Tebeos de Scrooge. Universo de DuckTales
Los años noventa se pueden recordar de diferentes maneras. Para algunos, esta es una era elegante de "capitalismo salvaje" y chaquetas carmesí. Y para alguien: el tiempo de una infancia acogedora, juegos en Dendy y Sega y dibujos animados de Disney los fines de semana. Y los patos alegres fueron los primeros en irrumpir en las pantallas de nuestro país. Su gran popularidad en Rusia, así como en Estados Unidos, comenzó en 1987 con la serie animada DuckTales, pero los primeros cómics sobre Donald y sus sobrinos aparecieron a principios de los años treinta. En este artículo, lo invitamos a un emocionante viaje a través del universo "pato". ¡Zig-zag, empieza!
Todo empezó con donald
Un dragón de mal genio con una gorra sin visera nació en junio de 1934 en la caricatura "La gallinita sabia" y en el otoño de ese año hizo su debut en las páginas de los cómics de los periódicos. Primero, Donald vivía en el campo, era mucho más emocional y despreocupado: todavía no tenía novia, ni sobrinos, ni tío rico.
LA PRIMERA APARICIÓN DE DONALD, LA GALLINITA SABIA. UN DRAK PEREZOSO NO SALE DEL TRABAJO, PERO se apresuró a recibir un regalo gratis
Al principio, Donald siguió siendo un personaje secundario en los cómics de Mickey, pero finalmente pasó a primer plano en las tiras de la serie Silly Symphonies. En 1937, Donald tuvo sobrinos Huey, Dewey y Louie (conocidos por nosotros como Billy, Willy y Dilly). El tío cuidó de los trillizos, cuyo padre terminó en el hospital después de su última broma. Al principio, los chicos eran gamberros empedernidos y siempre se burlaban de su tío, pero con el tiempo su carácter mejoró. Se suponía que los sobrinos regresarían a casa cuando papá se pusiera de pie, pero al final, el trío se quedó con su tío y ya no se acordaban de sus padres.
DONALD Y SUS SOBRINOS EN TIRAS DE PERIÓDICO
Por cierto, los nombres de los héroes se localizan no solo aquí. En Finlandia, donde Donald es tan popular que a veces lo votan en las elecciones de protesta, el dragón se llama Aku Ankka. Y en Italia se le conoce como Paperino.
SÍ, EN LOS PRIMEROS CÓMICS DE LOS PERIÓDICOS, DONALD ERA AMARILLO
Y en 1942, llegó el mejor momento de Donald: Western Publishing recibió una licencia para publicar cómics sobre personajes de Disney. La trama de la primera historia "El pato Donald está buscando un tesoro pirata" fue inventada por los guionistas del estudio, y el dibujo fue confiado al artista Carl Barks. Karl trabajaba entonces como animador para Disney, pero estaba oprimido por el sistema de estudio que acababa con la creatividad. Pensó en renunciar y comenzar una granja de patos. Afortunadamente, a Barks también le gustaba dibujar patos: recibió un nuevo pedido de Western y al mismo tiempo se ofreció a finalizar el guión. El resultado impresionó tanto a los editores que a partir del segundo número, Karl también se encargó del trabajo de guionista. Los siguientes treinta años para "DuckTales" se convirtieron en la era de Karl Barks.
Donald en Barks siguió siendo un holgazán fanfarrón y de mal genio, pero aprendió a asumir la responsabilidad y comenzó a hablar con claridad. Se preocupaba por sus sobrinos, aunque eso lo hizo romper con su favorito sin hacer nada. Con la tenacidad con la que Donald buscó trabajo, solo se puede comparar la constancia con la que lo perdió.
"Donald es a veces el villano en mis historias, pero sobre todo es un buen tipo, aunque comete errores estúpidos como una persona típica".
carl ladra
BARKS SE ACERCO CON MUCHO CUIDADO A LA FIGURA. POR EJEMPLO, PARA LAS ILUSTRACIONES DEL NAUFRAGIO, ESTUDIÓ TEMAS DE NATIONAL GEOGRAPHIC
Scrooge sube al escenario
En 1947, en Bear Mountain Christmas, Donald tenía un tío millonario excéntrico que vivía en una propiedad apartada en la montaña. En esta historia, concebida como una alusión a Cuento de Navidad y Ciudadano Kane, Scrooge ha querido
burlarse de Donald y sus sobrinos para ver si son dignos de heredar su fortuna.
EN "NAVIDAD" ESTRELLA SCROOGE, CON BARBA, SE APOYA EN UN BASTÓN Y LLEVA GAFAS
“Scrooge de Christmas on Bear Mountain fue mi primer tío rico. Lo hice demasiado viejo y débil, y solo entonces me di cuenta de que debería ser más móvil. El viejo decrépito no pudo haber hecho todo lo que planeé para él".
carl ladra
Scrooge fue inventado por una vez, pero al público le gustó el viejo avaro, y Barks comenzó a usarlo nuevamente en historias sobre Donald, a veces incluso como un villano. Al darse cuenta de la popularidad del personaje, la editorial se ofreció a construir la trama de la próxima historia a su alrededor. Entonces, en 1952, salió el cómic de Four Color Just a Poor Old Man. A partir de ese momento, Scrooge comenzó a cubrirse con la manta. Ahora se ha convertido en el principal aventurero, y Donald y compañía se quedan con el papel de asistentes no siempre voluntarios.
Buen pato artista
Carl Barks comenzó en Disney dibujando pantalones cortos de Donald. Pero encontró reconocimiento real cuando comenzó a dibujar cómics. Barks creó unas 500 historias de patos. Fue él quien ideó al tío Scrooge y a la mayoría de los personajes secundarios del ciclo. Por regla general, él solo hacía todo el trabajo: escribía el guión, dibujaba bocetos y pintaba las ilustraciones.
Durante muchos años, su nombre permaneció desconocido: las reglas de Disney prohibían los nombres de artistas y guionistas. Generaciones de fanáticos solo han conocido a Barks por apodos como "The Good Duck Artist". El secreto de su identidad se reveló solo a fines de la década de 1960, cuando Barks se retiró. Murió en el año 2000, con casi cien años.
“Al releer mis propias historias, me di cuenta de que establecí en ellas ideas filosóficas de las que no tenía idea en ese momento. Me parece que la filosofía de mis cómics es conservadora: en mi opinión, la civilización alcanzó su apogeo en 1910. Desde entonces hemos ido cuesta abajo. La vieja cultura tiene cualidades que la nueva versión no puede lograr. ¡Echa un vistazo a estas maravillosas catedrales y palacios! No lo construyen ahora. Me parece que debemos mantener los viejos ideales y métodos de trabajo: honor y honestidad. Es necesario permitir que los demás crean en sus propios ideales, no es necesario cortar a todos con el mismo pincel. Eso es lo que no me gusta del sistema político actual: trata de hacer que todos sean iguales".
carl ladra
La vida y época de Don Rosa
DON ROSA. SI BARKS DESARROLLÓ LAS HISTORIAS DEL PATO COMO LAS CONOCEMOS, ENTONCES LAS HA ENCARGADO ROSA
La vida y época de Don Rosa En 1984, Western quebró, pero los Ducks no buscaron un nuevo hogar por mucho tiempo: Gladstone Publishing House obtuvo la licencia. En su mayoría reimprimieron cómics antiguos, pero también buscaban sangre fresca. Gladstone contrató a un joven artista, Don Rosa, quien atrajo al editor con su inquebrantable creencia de que estaba destinado a revivir DuckTales.
LA VIDA Y LA ÉPOCA DE SCROOGE MACDUC INSPIRARON AL LÍDER DE NIGHTWISH, TUOMAS HOLOPAINEN, PARA ESCRIBIR LA BANDA SONORA DE ESTE CÓMIC. PORTADA DE ALBUM PINTADA POR ROSA
Al igual que Barks, Rosa fue autodidacta y aprendió a dibujar de los ídolos. Los primeros trabajos de Rosa para Gladstone son una clara imitación de Barks: él mismo inventaba las tramas, pero redibujaba los fondos y las poses de los personajes de cómics antiguos. Rosa consideró solo las historias de Barks como canon y se centró en ellas. Trasladó la acción a las décadas de 1950 y 1960, cuando se produjeron los cómics de The Good Duck Artist, y compuso una serie de secuelas de sus historias. A lo largo de los años, Rosa se ha ganado un estatus de culto. Recuperó el interés por los patos e hizo un gran trabajo organizando los cómics de Barks. Después de analizar la charla de Scrooge sobre parientes y aventuras pasadas, Rosa compiló su árbol genealógico y escribió una biografía de un dragón rico: la novela gráfica The Life and Times of Scrooge McDuck.
EN SU PRIMERA "PATO" COMICS "HIJO DEL SOL" ROSA COPIÓ INTENCIONALMENTE DIBUJOS DE LADRILLOS
AUNQUE DONALD ES MAS FAMOSO POR EL CALOR, SCROOGE NO ERA UN TONTO PARA LUCHAR DE JOVEN
MACDAC EN LA BRILLANTE "ERA DE LA ACUMULACIÓN PRIMARIA DE CAPITAL" EN EL SALVAJE OESTE
Vida de Scrooge (cronología de Don Rosa)
1867. Scrooge nació en Glasgow de Fergus McDuck y Downey O'Drake. Era el hijo mayor, luego tuvo a las hermanas Matilda y Hortense.
1877. Para ganar dinero, Scrooge se convierte en limpiabotas. El primer cliente engaña al chico pagando con diez centavos, sin valor en Escocia. Scrooge se quedará con la moneda de por vida como símbolo de éxito y jurará que nadie más podrá engañarlo.
1880. Scrooge, de 13 años, se va a los Estados Unidos y consigue un trabajo como grumete en el vapor fluvial de su tío Angus McDuck. Pronto Angus se retira y le da el barco a su sobrino, pero una pandilla de hermanos Gavs destruye el barco. Scrooge decide probar suerte en el Salvaje Oeste.
1896–1899. Después de intentos fallidos de encontrar oro, Scrooge llega al Klondike y la suerte le sonríe. En el Klondike, McDuck conoce al dueño del salón, Golden Goldie. Mantendrá su amor por ella por el resto de su vida.
1902. Scrooge se convierte en multimillonario y se muda al pueblo de Daxburg, Calisota.
1930. McDuck se convierte en el dragón más rico del mundo, pero en la búsqueda de ganancias se olvida de su familia y finalmente se pelea con ella.
1942. Habiendo caído en la depresión, Scrooge decide retirarse y se aísla del mundo entero en su propiedad en Bear Mountain.
1947. Scrooge se encuentra con su sobrino Donald y sus sobrinos nietos Billy, Willy y Dilly. Se despierta en él un interés por la vida, y juntos emprenden una aventura.
1967. Fecha no canónica: al igual que Barks, Scrooge muere a la edad de cien años después de una vida de aventuras.
ÁRBOL GENEALÓGICO MAKDAKOV DE DON ROSA
"Patoaventuras" (Patoaventuras)
EL TÍTULO INOLVIDABLE TEMA DE LA SERIE ANIMADA ESTÁ ESCRITO POR MARK MULLER, Y SIN ÉL ES IMPOSIBLE IMAGINAR HISTORIAS DE PATOS AHORA. HASTA EN EL REINICIO FUE SALVADO
A mediados de la década de 1980, Disney decidió invertir fuertemente en dibujos animados de televisión para distribuirlos. ¿Qué significa este término? Por lo general, los estudios producen contenido para un canal específico, que tiene la última palabra. Calificaciones bajas, malas críticas, hostilidad de la gerencia, y el programa está cerrado. Pero si una serie se distribuye, un estudio puede vender directamente los derechos de transmisión a docenas de canales en todo el mundo.
El programa podría entrar en sindicación solo después de superar una cierta barrera: para la serie animada fueron 65 episodios. Disney necesitaba eliminarlos antes de que comenzaran las negociaciones con los compradores. Era un gran riesgo: si fallaba, el estudio podía perder 20 millones de dólares. Tenía que averiguar a qué apostar.
EN LA SERIE DE ANIMACIÓN, EL DINERO LE SIRVIÓ A SCROOGE COMO RECORDATORIO NOSTÁLGICO DE AVENTURAS PASADAS. PODÍA RECORDAR CÓMO GANÓ TODAS SUS MONEDAS
DuckTales fue una elección no obvia: Disney primero tenía la intención de lanzarlo como una serie de una hora en uno de los principales canales. Pero el jefe de sindicación, Bob Jacumin, vio el potencial del programa y obtuvo el permiso del CEO de Disney, Michael Eisner, para hacer él mismo DuckTales.
La producción de animación se le dio a Asia: el estudio taiwanés Wang Film y el japonés Tokyo Movie Shinsha. Por esto, la prensa estadounidense acusó a Disney de intentar hacer dibujos animados a bajo precio, aunque en realidad no funcionó: la caída del dólar solo aumentó los costos. Cada episodio de DuckTales cuesta 300.000. Pero el tiempo le ha dado la razón a Disney. Ahora los "Patos" se consideran clásicos, y el nivel de su animación es una referencia.
Actores experimentados participaron en la actuación de voz de la serie. El papel de Scrooge se confió al legendario comediante Alan Young (1919–2016), cuya carrera comenzó en la década de 1940. Young volvió a este papel más de una vez: la última vez que prestó su voz a Scrooge fue cuatro meses antes de su muerte, en un episodio de la serie animada Mickey Mouse.
Los cómics de Barks se tomaron como base de la trama, pero no se siguió en todo la fuente original. Una de las diferencias clave fue la ausencia casi total de Donald, quien, según la trama, fue enviado a servir en la Marina. En Barks jugó un papel importante, pero Jakumin decidió que Duck aparecería esporádicamente en DuckTales, y la relación entre Scrooge y sus sobrinos sería el centro de atención. Hay varias razones por las que Donald ha quedado relegado a un segundo plano. Primero, el estudio no quería "desperdiciar" a uno de los personajes más populares, poniéndolo en un papel secundario. En segundo lugar, Barks Duck habla mucho, y en los dibujos animados habla arrastrando las palabras. El asiento vacante se llenó con nuevos personajes: el valiente piloto Zigzag Makkryak, el rígido mayordomo Duckworth, la sabia ama de llaves Sra.
El estreno tuvo lugar el 18 de septiembre de 1987. Al principio, la prensa se mostró escéptica sobre DuckTales, acusando a la serie de baja calidad, blanqueando a Scrooge y no respetando el espíritu de los cómics. Pero el público estaba extasiado. Las calificaciones fueron tan altas que Disney ordenó episodios adicionales; como resultado, "Ducks" duró cuatro temporadas.
¿Cuál es la razón del éxito? Ya desde los acordes introductorios, los salvapantallas de Duck Tales transportaban al público a un mundo lleno de aventuras. Un mundo donde el soñador Scrooge invitaba cada semana a ir en busca de la corona de Genghis Khan, la Atlántida o el Mundo Perdido. A los jóvenes espectadores se les mostró la riqueza y diversidad del mundo y se les animó a explorarlo. No puedes aprender la historia de los Grandes Descubrimientos Geográficos, la Guerra Civil Estadounidense o la Fiebre del Oro de Klondike de DuckTales, pero la serie demostró que aprender y aprender cosas nuevas es interesante. No es de extrañar que Scrooge dijera que debía su perspectiva a los libros.
La serie predicaba discretamente los valores familiares y la ética empresarial. Scrooge ganó su fortuna con un trabajo honesto, sin desviarse de los principios. Si en los cómics McDuck amaba el dinero por encima de todo, en la serie animada estaba más interesado en la búsqueda del tesoro en sí. Y lo más importante para Scrooge era la familia. Más de una vez, McDuck se vio obligado a elegir entre la riqueza y los sobrinos, y cada vez eligió una familia. Al mismo tiempo, la moralidad no dañó la fascinación: todas las series todavía se ven de una vez hoy.
LOS COMICS DE BARKS INSPIRARON A LA AUTORA DE INDIANA JONES. Y LOS CREADORES DE LA “LÁMPARA ATESOADA” DEJARON MUCHAS REFERENCIAS A “INDIANA” EN LA FOTO
El éxito de The Ducks marcó el comienzo de la era del renacimiento de Disney. Les siguieron otras series exitosas: "Chip and Dale", "Miracles on turn", "Black Cape". Tras el éxito de Disney, también intentaron hacer un largometraje de dibujos animados, DuckTales: The Treasured Lamp. Si tiene éxito, podría convertirse en el primero de la serie: según los rumores, había otros largometrajes en desarrollo sobre patos y sobre Chip y Dale. Sin embargo, "The Treasured Lamp" no "disparó": a los críticos y espectadores les pareció que simplemente parecía una serie interminable de "Duck Tales". En la taquilla, la caricatura ganó solo $ 18 millones, no fue un fracaso, pero los planes para transferir la serie animada a la pantalla grande se pusieron fin.
THE BLACK COAT SE ENCUENTRA EN EL MUNDO DE LAS HISTORIAS DE PATO, PERO CON LA EXCEPCIÓN DE ZIGZAG Y TECHNODAK (también conocido como SUPERCOAT), CASI NO HAY INTERACCIONES ENTRE LAS SERIES
Y pronto terminó Duck Tales. En el otoño de 1990, se lanzó la última temporada de ocho episodios, que terminó con un final épico, donde los héroes salvaron al mundo del apocalipsis dorado.
Patos en Rusia
"DuckTales" se convirtió en la primera serie de televisión que se mostró en la Unión Soviética, seguida de cómics en la URSS. Desde 1989, la editorial Egmont comenzó a publicar cómics de Mickey Mouse y, a principios de los noventa, la línea editorial se reabasteció con DuckTales, Mickeydetective, The Little Mermaid y Aladdin. Durante varios años, las historietas se vendieron en todos los quioscos, pero a partir de la segunda mitad de la década de 1990, su popularidad se fue desvaneciendo. El regreso de Scrooge tuvo que esperar casi veinte años: desde el otoño de 2016, AST ha lanzado colecciones de cómics clásicos de Barks y Rosa.
"Capa negra" (Darkwing Duck)
DuckTales necesitaba un reemplazo y el productor Tad Stones recordó a Duck Two Zeros. Este fue el título provisional del spin-off de DuckTales, basado en dos episodios: en uno, Zigzag se probó un esmoquin blanco y el papel de un agente secreto, y en el otro, Scrooge se convirtió en un vengador enmascarado. Stones planeó hacer de "Duck Two Zero" una parodia de las películas de espías y vio a Zigzag como el personaje principal. Pero resultó que los derechos de la marca Two Zeros ya habían sido registrados por otra empresa, y Zigzag claramente no jugó un papel central. Entonces, la parodia de espías fue reemplazada por una parodia de superhéroes, Zigzag fue degradado a asistente y se inventó un nuevo héroe para el papel principal: Black Cape. El estreno tuvo lugar el 8 de septiembre de 1991, con un total de 91 episodios.
EL AGENTE ESPECIAL DOS ZERO DUCK DEBÍA LLEVAR UN ESMOQUIN BLANCO Y UNA MÁSCARA NEGRA
The Black Cape vivía en la ciudad de Saint Canard, una clara parodia de Gotham. Por la noche, protegió a la ciudad del crimen y durante el día llevó la vida de un habitante llamado Kryak Lapchaty. La serie nunca reveló dónde trabajaba Kryak en la vida cotidiana y de dónde obtenía dinero para sus dispositivos. Quizás le pagaron un salario en la organización secreta SHUSHU.
"DUCK STORIES" SE CONVIRTIÓ EN LA PRIMERA SERIE DE ANIMACIÓN AMERICANA MOSTRADA EN LA URSS, Y "BLACK COAT" - LA PRIMERA EN NUEVA RUSIA
Cada episodio parodiaba imágenes de cómics de superhéroes, detectives sensacionalistas o películas de espías. El propio Cabo Negro se burló de los superhéroes de la Edad de Oro de los cómics, en su mayoría, por supuesto, Batman, pero también de la Sombra, el Avispón Verde e incluso Zorro con el Llanero Solitario. Sus líneas distintivas como "¡Soy un horror volando en las alas de la noche!", "¡Huele el gas, villano!" y “¡Vamos, del tornillo!” fue a la gente. Y sus enemigos supervillanos parecen salidos de los cómics de DC y las películas de Bond: un pato-planta, un payaso malvado, un gallo con pico de acero... Desde el "Cabo Negro" los niños rusos aprendieron sobre el género de los superhéroes y sus clichés. antes de que se familiarizaran con el tema mismo de la parodia.
Pero Cloak también tenía características únicas. A diferencia de sus colegas, era terriblemente vanidoso, terco y narcisista e hizo todo lo posible para hacerse famoso. Sin embargo, incluso en el enorme ego del estado de emergencia había un gobierno en la forma de la hija de Gusyon. Ella presionó los mejores lados del carácter de Quack, obligándolo a tomar las decisiones correctas.
"Crack-Bryak" (Paquete Quack)
A mediados de la década de 1990, los animadores volvieron a centrar su atención en The Ducks. Team Goofy acaba de terminar y modernizar con éxito uno de los personajes de Big Three Disney. Decidieron repetir el experimento con Donald: los productores Kevin Crosby Hopps y Toby Shelton se encargaron de modernizarlo. Decidieron abandonar los cómics de Barks, descartaron a la mayoría de los héroes del universo "pato" y agregaron edad al resto.
Según la trama de la serie animada "Crack-Crack", los sobrinos vuelven a vivir con Donald, olvidándose de Scrooge. Donald se retiró de la Armada y se convirtió en camarógrafo: viaja por el mundo y filma historias para el programa Around the Planet. De niños enérgicos, los hermanos se han convertido en adolescentes perezosos y arrogantes que están dispuestos a hacer cualquier cosa para evitar la escuela y las tareas del hogar. Nada que valga la pena sale de sus trucos, y la trinidad se ve obligada a hacer todo lo posible para corregir sus errores.
EN "Crack-Bryak" LOS SOBRINOS FINALMENTE COMENZARON A DIFERIR. CADA UNO TIENE SUS PROPIAS AFICIONES, ALGUNOS VESTEN DIFERENTE, AUNQUE CONSERVAN SUS COLORES FAVORITOS
El experimento resultó ser un fracaso: la serie se cerró después de la primera temporada. A mediados de la década de 1990, la gerencia cambió en el departamento de animación del estudio y The Ducks cayó en desgracia. Los nuevos jefes pasaron a producir extras de televisión para éxitos como Aladdin, La Sirenita y El Rey León. Los fanáticos de DuckTales solo podían esperar cómics, pero incluso con ellos en esos años todo era triste: los derechos cambiaron de manos y las editoriales quebraron una tras otra.
patos en juegos
Cuentos de patos 1989
En 1989, Capcom lanzó el juego de plataformas DuckTales para NES (conocido en Rusia como Dendy). El juego todavía se considera uno de los mejores representantes del género hasta el día de hoy debido a sus gráficos brillantes, jugabilidad no lineal y diseño pegadizo. Bueno, y la habilidad de Scrooge para saltar sobre un bastón. En 2013, se lanzó una nueva versión de Duck Tales Remastered para plataformas modernas con gráficos y diálogos completamente rediseñados, que fueron expresados por los actores de la serie animada.
Pato alaoscura, 1992
En un estilo similar, se hizo un juego sobre Black Cloak del mismo Capcom. Solo que en lugar de ruinas exóticas, las callejuelas del sombrío Saint-Canard se convirtieron en el escenario de la acción, y en lugar de saltar sobre bastones, el jugador podía hacer que los villanos "olfatearan el gas" de una pistola que disparaba una variedad de proyectiles.
El regreso de los patos
Tuvimos que esperar casi 20 años. En septiembre de 2017, se estrenó un nuevo DuckTales en Disney XD. Los productores Matt Youngberg y Francisco Angones crecieron con la serie animada original y siempre soñaron con hacer una nueva versión. Intentaron mantener el espíritu de las fuentes originales, no solo la serie, sino también los cómics y los cortometrajes sobre Donald. Ya en el episodio piloto se pueden encontrar muchas referencias a Barks (sus cuadros cuelgan en la finca de Scrooge), ya varias series de Disney (Cape Suzette, Spoonerville y St. "Black Cloak", respectivamente). Esto no es casualidad: hay rumores persistentes de que el nuevo Black Cloak se lanzará en 2018.
Estilísticamente, el nuevo DuckTales se parece más a Gravity Falls que a los viejos Ducks. No deberías sorprenderte de tal similitud: en los créditos de estas dos series, muchos apellidos coinciden. Pero la canción icónica de Mark Muller de la introducción de apertura se ha conservado, excepto que ahora la interpreta Felicia Barton, y no Jeff Pessetto. Los personajes de los personajes cambiaron ligeramente: Scrooge se volvió aún más suave, Donald se convirtió en un aventurero experimentado, los sobrinos comenzaron a diferir entre sí y la Sra. Beak y Ponochka se involucraron mucho más activamente en los eventos. A partir de una nueva lectura, a primera vista, Zigzag perdió: antes era un tonto, y ahora se ha convertido por completo en un malentendido andante. Pero en el episodio piloto, obtuvo algunas líneas brillantes que le permiten aceptar una nueva lectura del héroe.
NUEVAS HISTORIAS DE PATO NOS MOSTRARON POR PRIMERA VEZ UNA IMAGEN DE LA MADRE DE LOS GEMELOS
La principal intriga de la serie animada es por qué Donald y Scrooge no se han comunicado durante tantos años. A juzgar por el piloto, esto está relacionado con las misteriosas "Spears of Selena" y la hermana desaparecida de Donald, la madre de los trillizos. Hasta el momento, este mosaico carece de piezas, y es aún más interesante esperar nuevos episodios, sobre todo porque el Disney Channel ruso comenzará a mostrar la serie en noviembre. ¡Esperamos continuar!
"Duck Tales" en Rusia, como, de hecho, en Estados Unidos, la mayoría sabe de la serie animada de 1987. Sin embargo, todo comenzó mucho antes, con los cómics que surgieron a principios de los años treinta. En este artículo y su continuación, lo invitamos a un emocionante viaje a través de la historia del universo "pato". ¡Zig-zag, empieza!
Todo empezó con donald
Un pato irascible con gorra nació en junio de 1934 en la caricatura de Walt Disney "La gallinita sabia". En él, un dragón perezoso rehuyó el trabajo, pero se apresuró a recibir un regalo gratuito. Ya en el otoño del mismo año, Donald hizo su debut en las páginas de cómics de los periódicos.
Primera aparición de Donald, dibujos animados de Little Wise Hen
Primero, Donald vivía en el campo, era mucho más emocional y despreocupado: todavía no tenía novia, ni sobrinos, ni tío rico. Al principio, Donald siguió siendo un personaje secundario en los cómics de Mickey Mouse, pero finalmente pasó a primer plano en las tiras de Silly Symphonies.
Sí, Donald era amarillo en los primeros cómics de los periódicos.
Y en 1937, Donald tuvo sobrinos Huey, Dewey y Louie (conocidos por nosotros como Billy, Willy y Dilly). El tío cuidó de los trillizos, cuyo padre terminó en el hospital después de su última broma. Al principio, los chicos eran gamberros empedernidos y siempre se burlaban de su tío, pero con el tiempo su carácter mejoró. Se suponía que los sobrinos regresarían a casa cuando papá se pusiera de pie. Sin embargo, al final, el trío se quedó con su tío y ya no recordaban a sus padres. Por primera vez en casi un siglo, solo se habló de ellos en la nueva serie animada en 2017.
Donald y sus sobrinos en tiras de periódico
Por cierto, los nombres de los héroes se localizan no solo aquí. En Finlandia, donde Donald es tan popular que a veces lo votan en las elecciones de protesta, el dragón se llama Aku Ankka. Y en Italia se le conoce como Paperino.
Y en 1942, llegó el mejor momento de Donald: Western Publishing recibió una licencia para publicar cómics sobre personajes de Disney. La trama de la primera historia "El pato Donald está buscando un tesoro pirata" fue inventada por los guionistas del estudio, y el dibujo fue confiado al artista Carl Barks.
Karl trabajaba entonces como animador para Disney, pero estaba oprimido por el sistema de estudio que acababa con la creatividad. Pensó en renunciar y comenzar una granja de patos. Afortunadamente, a Barks también le gustaba dibujar patos: recibió un nuevo pedido de Western y al mismo tiempo se ofreció a finalizar el guión. El resultado impresionó tanto a los editores que a partir del segundo número, Karl también se encargó del trabajo de guionista. Los siguientes treinta años para "DuckTales" se convirtieron en la era de Karl Barks.
Barks se acercó al dibujo con mucho cuidado. Por ejemplo, para ilustrar barcos hundidos, estudió números de National Geographic
Donald Barks ha cambiado para mejor. Siguió siendo un holgazán fanfarrón y de mal genio, pero aprendió a asumir la responsabilidad, dejó de ser demasiado emocional y comenzó a hablar con claridad. Se preocupaba por sus sobrinos, aunque eso lo hizo romper con su favorito sin hacer nada. Con la tenacidad con la que Donald buscó trabajo, solo se puede comparar la constancia con la que lo perdió. Sin embargo, el dragón no se desanimó. A diferencia de su famoso tío, que no sabía detenerse a tiempo, Donald necesitaba una pequeña cosa para ser completamente feliz, por ejemplo, una porción de pizza o un vaso de refresco.
Donald en mis historias a veces actúa como un villano, pero sobre todo es un buen tipo, aunque comete errores estúpidos, como una persona típica.
carl ladra
¿Cómo surgió Scrooge?
En 1947, Barks publicó el cómic Christmas on Bear Mountain. Aquí, Donald tiene un tío millonario excéntrico que vive en una propiedad apartada en las montañas. En esta historia, concebida como una alusión tanto a Cuento de Navidad como al Ciudadano Kane, Scrooge quería burlarse de Donald y sus sobrinos para ver si eran dignos de heredar su fortuna.
En Navidad, Scrooge es viejo, barbudo, se apoya en un bastón y usa anteojos.
Scrooge de Christmas on Bear Mountain fue mi primer tío rico. Lo hice demasiado viejo y débil, y solo entonces me di cuenta de que debería ser más móvil. El viejo decrépito no pudo haber hecho todo lo que tenía planeado para él.
carl ladra
Scrooge fue inventado por una vez, pero al público le gustó el viejo avaro, y Barks comenzó a usarlo nuevamente en historias sobre Donald, a veces incluso como un villano. Al darse cuenta de la popularidad del personaje, la editorial se ofreció a construir la trama de la próxima historia a su alrededor. Entonces, en 1952, salió el cómic de Four Color Just a Poor Old Man. A partir de ese momento, Scrooge comenzó a cubrirse con la manta. Ahora se ha convertido en el principal aventurero, y Donald y compañía se quedan con el papel de asistentes no siempre voluntarios.
Scrooge es tacaño, gruñón e irritable, pero se ganó su fortuna con absoluta honestidad.
Buen pato artista
Los escritores se preocuparon poco por crear una cronología unificada de historias sobre patos, por lo que a menudo hubo disputas entre los fanáticos, cuyas tramas deberían considerarse canónicas. La mayoría estuvo de acuerdo en que el verdadero canon fue solo obra de Carl Barks.
Carl ladra. El hombre que hizo DuckTales como lo conocemos (Foto: Alan Light | CC BY-SA 2.0)
Carl siempre quiso ser artista, pero la pobreza se interpuso en su camino. Para llegar a fin de mes, Barks aceptaba cualquier trabajo: era agricultor, leñador, arriero, remachador e impresor. Pero dedicó todo su tiempo libre a la autoeducación. Karl estudió las pinturas de sus artistas favoritos, tratando de copiar su estilo y encontrar el suyo propio.
En 1935, Barks fue contratado como animador en Disney, donde realizó 36 cortos de Donald. Pero Karl no estaba satisfecho con este trabajo, creyendo que las restricciones del estudio matan la creatividad. En 1942, se fue a Western Publishing, que pronto obtuvo una licencia para "duck comics". Aquí encontró su verdadera vocación.
Barks creó unas 500 historias de patos. Fue él quien ideó a Scrooge y a la mayoría de los personajes secundarios. Vinta Razboltailo, Gladstone Gander, Flinhart Glomgold, Magiku de Hypnoz y los hermanos Gavs. Por regla general, Karl solo hizo todo el trabajo: escribió el guión, dibujó bocetos y pintó las ilustraciones.
Durante muchos años, su nombre permaneció desconocido: las reglas de Disney prohibían los nombres de artistas y guionistas. Generaciones de fanáticos solo han conocido a Barks como "The Good Duck Artist". El secreto de su identidad se reveló solo a fines de la década de 1960, cuando Barks se retiró. Murió en el año 2000, con casi cien años.
Al releer mis propias historias, me di cuenta de que había puesto en ellas ideas filosóficas de las que no tenía idea en ese momento. Creo que la filosofía de mis cómics es conservadora. En mi opinión, la civilización alcanzó su punto máximo en 1910; desde entonces hemos ido cuesta abajo. La vieja cultura tiene cualidades que la nueva versión no puede lograr. ¡Echa un vistazo a estas maravillosas catedrales y palacios! No lo construyen ahora.
Me parece que vale la pena preservar los viejos ideales y métodos de trabajo: honor y honestidad. Es necesario permitir que los demás crean en sus propios ideales, no es necesario cortar a todos con el mismo pincel. Eso es lo que no me gusta del sistema político actual: intenta que todos sean iguales.
Dicen que los Vanderbilt y los Rockefeller son villanos porque hicieron sus fortunas explotando a los pobres. Y creo que todo el mundo debería poder subir tan alto como pueda, si no mata ni tortura a nadie. Un poco de explotación es natural para nosotros. Esto se puede ver en el comportamiento de los animales: todos explotan a todos hasta cierto punto.
carl ladra
La vida y época de Don Rosa
Después de que Barks se retiró, Western Publishing continuó publicando cómics sobre Scrooge y Donald. Pero con la salida de la “vieja guardia”, la calidad de las historias decayó y los editores a menudo reimprimieron historias antiguas. Esto no podía continuar para siempre, y en 1984 Western quebró. Pero los "patos" no buscaron un nuevo hogar por mucho tiempo. Poco antes de esto, los fanáticos de Barks, Bruce Hamilton y Ross Cochrane, fundaron la editorial Another Rainbow, abrieron una imprenta en Gladstone y compraron una licencia para imprimir "patos".
Básicamente, Gladstone reimprimía cómics antiguos, pero también buscaban sangre fresca. Fue entonces cuando contrataron a un joven y entonces completamente desconocido artista, Don Rosa. Atrajo al editor con su inquebrantable confianza en que estaba destinado a revivir DuckTales.
Don Rosa. Si Barks creó DuckTales, Rosa los convirtió en un universo ordenado (Foto: Darrenmambo | CC BY-SA 3.0)
En su primer cómic, Hijo del sol, Rosa copió deliberadamente el estilo de Barks.
Al igual que Barks, Rosa fue autodidacta y aprendió a dibujar de los ídolos. Los primeros trabajos de Rosa para Gladstone son una clara imitación de Barks: él mismo inventaba las tramas, pero redibujaba los fondos y las poses de los personajes de cómics antiguos. Rosa consideró solo las historias de Barks como canon y se centró en ellas. Trasladó la acción a las décadas de 1950 y 1960, cuando se produjeron los cómics de The Good Duck Artist, y compuso una serie de secuelas de sus historias.
A lo largo de los años, Rosa se ha convertido en un dibujante de cómics icónico, comparable a Barks. Su contribución a DuckTales es enorme. Recuperó el interés por los patos e hizo un gran trabajo organizando los cómics de Barks. Después de analizar la charla de Scrooge sobre parientes y aventuras pasadas, Rosa compiló su árbol genealógico y escribió una biografía de un dragón rico: la novela gráfica The Life and Times of Scrooge McDuck.
The Life and Times of Scrooge McDuck inspiró al líder de Nightwish, Tuomas Holopainen, a escribir la banda sonora de este cómic. La portada del álbum fue diseñada por el mismo Rosa.
La vida de Scrooge: la cronología de Don Rosa
1867 Scrooge nació en Glasgow de Fergus McDuck y Downey O'Drake. Era el hijo mayor, luego tuvo a las hermanas Matilda y Hortense.
1877 Para ganar dinero, Scrooge se convierte en limpiabotas. El primer cliente engaña al chico pagando con diez centavos, sin valor en Escocia. Scrooge se quedará con la moneda de por vida como símbolo de éxito y jurará que nadie más podrá engañarlo.
1880 Scrooge, de 13 años, se va a los Estados Unidos y consigue un trabajo como grumete en el vapor fluvial de su tío Angus McDuck.
1882 Angus se retira y le da el barco a su sobrino, pero una pandilla de hermanos Gavs destruye el barco. Scrooge decide probar suerte en el Salvaje Oeste.
1896–1899 Después de intentos fallidos de encontrar oro, Scrooge llega al Klondike y la suerte le sonríe. En el Klondike, McDuck conoce al dueño del salón, Golden Goldie. Mantendrá su amor por ella por el resto de su vida.
1902 Scrooge se convierte en multimillonario y se muda al pueblo de Daxburg, Calisota.
1930 McDuck se convierte en el dragón más rico del mundo, pero en la búsqueda de ganancias se olvida de su familia y finalmente se pelea con ella.
1942 Habiendo caído en la depresión, Scrooge decide retirarse y se aísla del mundo entero en su propiedad en Bear Mountain.
1947 Scrooge se encuentra con su sobrino Donald y sus sobrinos nietos Billy, Willy y Dilly. Se despierta en él un interés por la vida, y juntos emprenden una aventura.
1967 Fecha no canónica: al igual que Barks, Scrooge muere a la edad de cien años después de una vida de aventuras.
Árbol genealógico McDuck de Don Rosa
Patos en Rusia
DuckTales se convirtió en una de las primeras series de Disney mostradas en la Unión Soviética. Y luego los cómics penetraron en la URSS. Desde 1989, la editorial Egmont publica cómics de Mickey Mouse y, a principios de los noventa, DuckTales, Mickey the Detective, The Little Mermaid y Aladdin ampliaron la línea. Durante varios años, las historietas se vendieron en todos los quioscos, pero a partir de la segunda mitad de la década de 1990, su popularidad se desvaneció. El regreso de Scrooge tuvo que esperar casi veinte años: desde el otoño de 2016, AST ha lanzado colecciones de cómics clásicos de Barks y Rosa.
Y en 1987, DuckTales vivió el evento principal de su historia. Disney ha comenzado a estrenar una serie animada basada en gran medida en los cómics de Carl Barks... Pero esa es otra historia.
Los que pasamos nuestra infancia en los 90 recordamos bien los innumerables fines de semana que pasamos con el Tío Scrooge, Donald, Billy, Willy y Dilly, Ponochka, Mrs. Beakdia, Zigzag McCrack, Bobblehead y Screw Razbaltylo. Los patos emprendieron viajes peligrosos y visitaron muchos lugares extravagantes. Nos abrieron el Klondike y el Lejano Oeste, la Antigua Grecia y la Escandinavia medieval, la Atlántida e incluso el mundo perdido con dinosaurios reales.
Pero no todos saben que el pato Donald apareció por primera vez en la pantalla grande en el cortometraje de animación Wise Little Hen, y el resto de la familia de los patos debe su apariencia a los cómics (excepto Zigzag McQuack, este personaje debutó en la serie animada). Desde mediados de la década de 1930, el Pato Donald y el resto de patos ocuparon un lugar cada vez más importante en las páginas de periódicos y revistas, hasta que, finalmente, aparecieron en los estantes de las tiendas series enteras de historietas dedicadas exclusivamente a historias de patos.
¿Por qué deberías leer DuckTales?
1. Aventuras vertiginosas"DuckTales" es el viaje del Tío Scrooge y Donald lleno de peligros a los rincones más exóticos del globo, búsqueda de tesoros antiguos, carreras y persecuciones, acertijos y secretos... Historias de aventuras reales en el espíritu de Julio Verne, Mine Reed y Mark Dos.
2. Amplía tus horizontes y anímate a aprender
Nuestros héroes a menudo se encuentran en los rincones más interesantes e inusuales de la Tierra. Están buscando mundos perdidos, civilizaciones perdidas y secretos antiguos. Por supuesto, leer DuckTales no reemplaza una lección de historia o geografía, pero algunos detalles vívidos pueden hacer que los lectores jóvenes quieran saber más sobre los lugares, eventos o personajes descritos.
3. Da el ejemplo correcto
Scrooge McDuck es el dragón más rico del mundo, que hizo su fortuna a través de su propio trabajo duro. Las historias sobre él enseñan que para lograr un resultado, es necesario trabajar, trabajar y trabajar de nuevo.
4. Plantear cuestiones éticas y ambientales importantes
¿Qué es más importante: la riqueza o la familia? ¿Puedes hacer trampa para lograr tus propios objetivos? ¿Cómo comportarse en el bosque? ¿Por qué vale la pena cuidar la naturaleza? Los autores a menudo plantean temas importantes en sus cómics que los emocionan.
5. Enseñan que la familia es lo principal.
Los patos pueden pelear constantemente entre sí por cualquier cosa. Pero siempre emprenden aventuras juntos, se cuidan mutuamente y se olvidan de cualquier contradicción ante un peligro real.
Muchos artistas y guionistas dignos han trabajado en cómics de patos en diferentes momentos, pero dos merecen especial atención: Carl Barks y Don Rosa. La vida larga, agitada y simplemente asombrosa de Karl Barks merece una historia aparte (que puedes leer). Ahora solo mencionaremos que fue Barks quien convirtió al Pato Donald del ruidoso y molesto amigo de Mickey Mouse en un personaje independiente, un aventurero valiente, un trabajador incansable, aunque no siempre afortunado, y un hombre de familia amoroso, aunque a veces de mal genio. . Fue Karl Barks quien les dio a los lectores el Tío Scrooge, los hermanos Gavs, Vinta Razboltaylo, Magica de Hypnosis y muchos otros héroes conocidos. Los cómics de Carl Barks han servido de inspiración para muchas generaciones de niños y niñas. Por ejemplo, el compositor, músico y líder de la popular banda Nightwish, Tuomas Holopainen, escribió un álbum de música completo basado en el cómic The Life and Times of Scrooge McDuck.
Los cómics de Carl Barks tuvieron un gran impacto en el joven Don Rosa, y el propio niño decidió convertirse en dibujante de cómics. Creció con la certeza absoluta de que estaba destinado a ser el próximo gran narrador de DuckTales después de Carl Barks. Y la confianza de Rosa estaba justificada al cien por cien: muchos fanáticos del "Duck Universe" lo consideran el único sucesor notable del trabajo de Karl Barks.
Durante su larga carrera, Carl Barks escribió más de setecientas historias de patos. La contribución de Don Rosa al Universo Pato es mucho más modesta: Don escribió unas noventa historias.
¿Cómo puede un lector no preparado navegar por toda esta diversidad?
La colección completa de cómics de Carl Barks (publicada en los EE. UU. por Fantagraphics) tiene treinta volúmenes, con otros diez volúmenes que contienen las historias de Don Rosa.¿Donde empezar? ¿En qué orden leer?
En el caso de Don Rosa, la respuesta es mucho más fácil de encontrar. Dado que Rosa se consideraba el primer y único seguidor verdadero de Carl Barks, sus historias tienen lugar en el mismo período de tiempo que las de Barks, y algunos cómics son una continuación directa de sus historias.Por el momento, se han publicado los siguientes volúmenes de Don Rosa en ruso:
- El tío Scrooge y el pato Donald. Regreso al Valle del Terror
- El tío Scrooge y el pato Donald. El último del clan MacDuck
- El tío Scrooge y el pato Donald. El draco mas rico del mundo
- El tío Scrooge y el pato Donald. Disolvente universal (verano 2018)
Resulta que las acciones en los cómics "The Life and Times of Scrooge McDuck" se desarrollan antes que todas las demás historias sobre Scrooge y compañía y cubren ochenta años de vida. En las páginas de estos volúmenes, Scrooge busca oro en Australia y el Klondike, surca el Océano Pacífico y camina a lo largo del Mississippi, viaja a Sudáfrica e Indonesia, se pelea con los chamanes estadounidenses y se encuentra con el 26.º presidente de los Estados Unidos, Teddy Roosevelt, y, finalmente, , establece su propio imperio empresarial en el ficticio estado estadounidense de Calisota.
Teóricamente, The Last of the McDucks y The Richest Drake in the World se pueden leer antes de conocer todos los demás cómics de patos, pero luego parte del encanto desaparecerá de estas historias. La biografía de Scrooge McDuck es interesante porque cuenta cuántas aventuras y pruebas pasó antes de convertirse en él mismo. Ella muestra cómo Scrooge pasó de ser un pobre limpiabotas al pato más rico del mundo. Y es mejor familiarizarse primero con ese personaje en la cima de su fama y luego aprender sobre su formación. Y eso nos lleva directamente a Carl Barks.
Ahora los siguientes volúmenes de Karl Barks están disponibles en ruso y se están preparando para su publicación:
- Pato Donald. Perdidos en los Andes (H2 2018)
- Pato Donald. Sendero del Unicornio (H2 2018)
Sin embargo, es precisamente por eso que leer las historias de Donald y Scrooge en orden cronológico no es una buena idea. Karl Barks no alcanzó su alto nivel de inmediato, el tío Scrooge no se convirtió en sí mismo de inmediato, y las primeras historias sobre él pueden confundir a los lectores no preparados o incluso desalentar el deseo de familiarizarse con las nuevas aventuras de los héroes.
El orden cronológico es bueno para los fanáticos o académicos veteranos del trabajo del autor. Aconsejamos a todos los demás que comiencen a leer con las historias de culto más interesantes, y solo luego amplíen su conocimiento de la familia de los patos. Es curioso que los propios editores se adhieran a este enfoque, habiendo publicado primero los volúmenes séptimo, duodécimo y undécimo de Karl Barks. Los primeros cinco volúmenes de la serie, que contienen los primeros escritos de Barks, aún no se han publicado ni siquiera en inglés.
El volumen más adecuado para conocer al tío Scrooge es "Sólo un pobre viejo". El cómic del mismo nombre de este volumen es la primera historia protagonizada por Scrooge McDuck. Fue aquí donde el dragón más rico del mundo pasó de ser un personaje secundario en los cómics del Pato Donald a ser el protagonista de sus propias historias. También se incluye en este volumen el no menos cómico de culto "Return to the Klondike", uno de los primeros viajes al pasado de Scrooge, en el que se lo muestra no como un multimillonario decrépito, sino como un pobre, joven y enérgico. aventurero, capaz de amar y compadecer.
Bueno, para los que estén más interesados en Donald, quien fue un aventurero independiente antes de la aparición del Tío Scrooge, deben comenzar con "El secreto del viejo castillo" y continuar con "Navidad en la montaña del oso", en la que Donald es rico, El viejo tío gruñón aparece por primera vez. Carl Barks inicialmente consideró a Scrooge como un personaje pasajero de una sola vez, pero al final, Scrooge permaneció en los cómics durante setenta años.
