দূতাবাসে জার্মানির ভিসা ইন্টারভিউ: জার্মানির ভিসা ইন্টারভিউতে কী প্রশ্ন করা যেতে পারে? একজন বিবাহ সঙ্গী জার্মানিতে চলে যাওয়ার ক্ষেত্রে জার্মান ভাষার প্রাথমিক জ্ঞানের নিশ্চিতকরণ। জার্মান দূতাবাসে একটি সাক্ষাত্কারে কী জিজ্ঞাসা করা হয়।

Einburgerungstest কি

Einbürgerungstest - একটি পরীক্ষা যার জন্য যোগ্যতা অর্জনের জন্য প্রত্যেক বিদেশীকে অবশ্যই পাস করতে হবে। এটি 33টি প্রশ্নের একটি পরীক্ষা, যার প্রতিটির জন্য 4টি সম্ভাব্য উত্তর রয়েছে, যার মধ্যে একটি সঠিক। একটি ইতিবাচক ফলাফল পেতে, এটি অন্তত 17 সঠিকভাবে উত্তর দিতে যথেষ্ট।

পরীক্ষার ক্যাটালগটিতে 300টি প্রশ্ন রয়েছে যা সমগ্র জার্মানিতে একই, সেইসাথে প্রতিটি জার্মান রাজ্যের জন্য 10টি অতিরিক্ত প্রশ্ন রয়েছে। সুতরাং, প্রতিটি ক্ষেত্রে, 310টি বিকল্প থেকে 33টি প্রশ্ন এলোমেলোভাবে নির্বাচন করা হবে।

পরীক্ষা সহজ. বেশির ভাগ প্রশ্নের উত্তর অনেক প্রস্তুতি ছাড়াই দেওয়া যায়। এই সাইটে নিবন্ধগুলি পড়ার জন্য এটি যথেষ্ট, এবং একটি ইতিবাচক চূড়ান্ত ফলাফলের সম্ভাবনা বেশ বাস্তব হবে। পরিসংখ্যান অনুসারে, জার্মান নাগরিকত্বের জন্য আবেদনকারীদের 3% প্রথমবার Einbürgerungstest পাস করে না।

প্রশ্নের বিষয়: জার্মান সংস্কৃতি, ইতিহাস, রাজনীতি, জার্মান আইনের মৌলিক বিষয়, সংবিধানের বিধান এবং অন্যান্য তথ্য যা একজন সাধারণ মানুষজার্মানিতে বসবাসের কয়েক বছর ধরে।

পাঠকদের জন্য Einbürgerungstest-এর প্রশ্নগুলি সম্পর্কে ধারণা পাওয়ার জন্য, আমরা প্রশ্ন এবং উত্তরগুলির একটি রাশিয়ান অনুবাদ সহ একটি অনলাইন সংস্করণ তৈরি করেছি। আপনি জার্মান নাগরিকত্ব পরীক্ষার ক্যাটালগ থেকে 33টি প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করতে পারেন। প্রশ্নগুলো সম্পূর্ণ প্রাসঙ্গিক নয় এবং ক্যাটালগটি অসম্পূর্ণ। কিন্তু এটি একটি উদাহরণ জন্য ভাল.

জার্মানির নাগরিকত্ব পেতে জার্মানি সম্পর্কে যথেষ্ট জানেন কি না জেনে নিন! আপনাকে অবশ্যই পরীক্ষা থেকে 33টি এলোমেলো প্রশ্নের মধ্যে অন্তত 17টির সঠিক উত্তর দিতে হবে।

পরীক্ষা শুরু করুন

জার্মান দক্ষতা পরীক্ষা কেমন হয়

পরীক্ষার খরচ 25€ এবং আপনি যতবার খুশি পরীক্ষা নেওয়া যেতে পারে। এটি সাধারণত Volkshochschule (VHS) এ পরীক্ষা করা হয়, যা প্রতিটি বড় জার্মান শহরে অবস্থিত। কিছু ল্যান্ডারে, পরীক্ষা ছাড়াও, জার্মান নাগরিকত্বের জন্য আবেদনকারীদের Einbürgerungstest-এ কভার করা একই বিষয়গুলির উপর একটি অতিরিক্ত মৌখিক সাক্ষাৎকার দেওয়া হয়। জার্মান নাগরিকত্ব প্রাপ্তির জন্য বিভাগের দ্বারা পরীক্ষার নির্দিষ্ট অবস্থানটি অনুরোধ করা হবে - Einbürgerungsamt.

আপনার পাসপোর্ট উপস্থাপন করে এবং আবেদনে স্বাক্ষর করার মাধ্যমে আপনাকে অবশ্যই ব্যক্তিগতভাবে পরীক্ষার জন্য সাইন আপ করতে হবে। পরীক্ষার জন্য কখন আসতে হবে তা VHS কর্মীরা আপনাকে বলবে। ডাকযোগে আমন্ত্রণও আসে। রেজিস্ট্রেশন অগ্রিম সম্পন্ন করা হয়. আপনি রেজিস্ট্রেশন করে পরের দিন পরীক্ষা দিতে পারবেন না। আবেদনকারীদের সংখ্যার উপর নির্ভর করে নিবন্ধন এবং জ্ঞান পরীক্ষার মধ্যে 3-6 সপ্তাহ রয়েছে।

জার্মানির বিভিন্ন শহরে Einbürgerungstest বিভিন্ন নিয়মিতভাবে অনুষ্ঠিত হয়। নির্ধারিত দিনে পরীক্ষা দিতে আসেন বিদেশিরা। আপনার পাসপোর্ট আনতে ভুলবেন না। পাসপোর্ট ছাড়া তাদের পরীক্ষা দিতে দেওয়া হবে না।

একটি পাসপোর্ট উপস্থাপনের পরে, অভিবাসীকে একটি প্রশ্নাবলী দেওয়া হয় যার উপর একটি অনন্য নম্বর নির্দেশিত হয়। পরীক্ষকের তালিকায় বিদেশীর নামের বিপরীতে এই নম্বরটি প্রবেশ করানো হয়। ব্যক্তিগত তথ্য যাচাইকারীদের কাছে পাঠানো হয় না, শুধুমাত্র নম্বর। যাচাইকৃত প্রশ্নাবলী পরীক্ষার সাইটে ফেরত পাঠানো হয়, যেখানে ফলাফল সংখ্যা দ্বারা নির্ধারিত হয়। এটি ফলাফলগুলিকে প্রভাবিত করার সম্ভাবনাকে বাধা দেয় - পরীক্ষা করার সময়, প্রশ্নাবলীর মালিক কে তা জানা যায় না।

প্রশ্নপত্র পাওয়া বিদেশিরা দর্শকদের মধ্যে বসে আছে। প্রত্যেকে একটি পৃথক টেবিলে বসে, প্রতিবেশীর কাছ থেকে একটি শালীন দূরত্বে, তাই পরীক্ষার সময় একটি ইঙ্গিত পাওয়া কাজ করবে না। মোবাইল ফোন বন্ধ করে দিতে হবে বা টেবিলের কোণে রাখতে হবে।

সিগন্যালে পরীক্ষা শুরু হয়। আপনার উত্তর দেওয়ার জন্য 60 মিনিট আছে। পরীক্ষার নেতা চিট শিট, টিপসের অনুপস্থিতি নিরীক্ষণ করেন, যেমনটি সাধারণত হয় নিয়ন্ত্রণ কাজস্কুলে.

যারা টিকিট নিয়ে মোকাবিলা করেন তারা পরীক্ষকের হাতে প্রশ্নপত্র তুলে দেন এবং দর্শকদের ছেড়ে দেন।

পরীক্ষার ফলাফল কয়েক সপ্তাহ পরে মেইলে আসে, কয়েক মাসের মধ্যে।

জার্মানির নাগরিকত্ব পরীক্ষার জন্য কীভাবে প্রস্তুতি নেবেন

আমি যখন পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম, আমি প্রথম 110টি প্রশ্নের বিশ্লেষণ লিখেছিলাম। সেগুলি আর প্রাসঙ্গিক নয়, তবে সম্ভবত কেউ একটি ভাল ধারণা পেতে আগ্রহী।

প্রয়াত অভিবাসী নিবন্ধের অধীনে জার্মানিতে যাওয়ার সময়, আপনাকে অবশ্যই করতে হবে জার্মান দূতাবাসে স্প্র্যাচটেস্ট নিন. Sprachtest পরীক্ষা কথ্য জার্মান. দূতাবাসের কর্মচারীর সাথে কথোপকথন চলছে দৈনন্দিন বিষয়. উদাহরণস্বরূপ, তিনি জিজ্ঞাসা করতে পারেন যে আপনি কি বিষয়ে মিটিংয়ে এসেছেন, আপনি শেষ গ্রীষ্মে কোথায় বিশ্রাম করেছিলেন বা জার্মান রাজনৈতিক ব্যবস্থা সম্পর্কে আপনি কী জানেন। সাক্ষাত্কারের ফলাফলের উপর ভিত্তি করে, দূতাবাসের কর্মকর্তা সিদ্ধান্ত নেন আপনি যথেষ্ট জার্মান ভাষায় কথা বলতে পারেন কিনা। আপনাকে প্রথমবার স্প্র্যাচটেস্ট পাস করতে হবে, কারণ অন্যথায় আপনি ছয় মাস পরেই জানতে পারবেন যে আপনি ইন্টারভিউতে ব্যর্থ হয়েছেন।

একসাথে Sprachtest হস্তান্তর

আপনি যদি মস্কো বা অন্য কোনো শহরে স্প্র্যাচ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ না হন, আপনি গোয়েথে ইনস্টিটিউটে ভাষা পরীক্ষা দিতে পারেন এবং গোয়েথে জারটিফিক্যাট বি 1 পেতে পারেন, তবে এটি আরও কঠিন। আমি অন্য একটি নিবন্ধে বিস্তারিতভাবে এই সম্পর্কে কথা বলতে. এখানে আমি আপনাকে বলব যে দূতাবাসে স্প্র্যাচটেস্টের প্রস্তুতি কেমন হয়।

প্রস্তুতি 2 সপ্তাহ থেকে 3 মাস পর্যন্ত স্থায়ী হয়। সঠিক প্রস্তুতির সময় আপনার বর্তমান জার্মান ভাষার স্তর এবং আপনার শেখার হারের উপর নির্ভর করে। জ্ঞানের শূন্য স্তর থেকে, আপনার সক্রিয় অংশগ্রহণের সাথে প্রস্তুতি নিতে আপনার 2-3 মাস লাগবে। শ্রেণীকক্ষে, আমি প্রতিদিনের কথ্য ভাষা এবং সহজ ব্যাকরণগত নির্মাণের উপর ফোকাস করি, সেইসাথে রেডিমেড বক্তৃতা প্যাটার্ন দিই। আমরা সমস্ত সম্ভাব্য সাক্ষাত্কারের পরিস্থিতিতে বিস্তারিতভাবে কাজ করি এবং বারবার শ্রেণীকক্ষে তাদের প্রশিক্ষণ দিই।

Sprachtest জন্য প্রস্তুতি

আপনি রেডিমেড "চিপস" পাবেন যার সাথে আপনি নিজেকে দেখাতে পারেন ভাল দিকমস্কো বা অন্য শহরে একটি স্প্র্যাচটেস্টে, এমনকি যদি সাক্ষাৎকারটি হঠাৎ পরিকল্পনা অনুযায়ী না হয়। আপনার সাক্ষাত্কারের মূল্যায়ন করার সময়, মুক্ত এবং স্বতঃস্ফূর্ত বক্তৃতায় অনেক মনোযোগ দেওয়া হয়। তাই আমি প্রতিদিন জার্মান শেখাই। জার্মান দূতাবাসে স্প্র্যাচটেস্ট সফলভাবে পাস করার জন্য শুধুমাত্র প্রস্তুত বাক্যাংশ মুখস্ত করা যথেষ্ট নয়।

কিভাবে Sprachtest পাস করতে হয়

আমি প্রশ্নগুলির তালিকা বিশ্লেষণ করেছি যা মস্কো এবং অন্যান্য শহরে স্প্র্যাচেস্ট পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার সময় প্রায়শই জিজ্ঞাসা করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, সবচেয়ে সাধারণ প্রশ্নগুলির মধ্যে একটি হল "আপনি কি প্রায়ই মস্কো যান?" অথবা "আপনি কি জানেন কিভাবে মস্কোতে জার্মান দূতাবাসে যেতে হয়?"। আমার জ্ঞান বেস অনেক দরকারী এবং জমে আছে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, যার সঠিক বিস্তারিত উত্তর দেওয়া প্রয়োজন। আপনি আমার স্কুলে একটি প্রশিক্ষণ কোর্স করে এই সব শিখতে হবে.

আমাকেও প্রায়শই প্রশ্ন করা হয় - স্প্র্যাচটেস্ট আবার নেওয়া কি সম্ভব যদি, উদাহরণস্বরূপ, পরীক্ষাটি আগে পাস করা হয়েছিল এবং এটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। আমি নিশ্চিতভাবে বলতে পারি যে 2013 সাল থেকে আপনি দূতাবাসের জন্য পুনরায় পরীক্ষা দিতে পারবেন। 2013 সাল পর্যন্ত, আপনি যদি স্প্র্যাচ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ না হন, তাহলে আপনার দ্বিতীয়বার চেষ্টা করা হয়নি এবং আপনি সরানোর কোনো সুযোগ থেকে বঞ্চিত ছিলেন। এখন পরিস্থিতির আমূল পরিবর্তন হয়েছে। আজ, পরীক্ষায় প্রয়োজনীয় সংখ্যক পয়েন্ট না পাওয়া পর্যন্ত আপনি একাধিকবার পরীক্ষা দিতে পারবেন।

আপনি কিভাবে সম্পর্কে আরও জানতে চান Sprachtest পাস করুন, একটি বিনামূল্যে প্রাথমিক পরামর্শের জন্য সাইন আপ করুন. এটিতে আপনি স্প্র্যাচটেস্টের প্রস্তুতি সম্পর্কে অনেক দরকারী জিনিস শিখবেন এবং পরে অনেক ভুল এড়াতে সক্ষম হবেন। আমি আপনার মহান উদ্যোগে আপনাকে সাহায্য করতে খুশি হবে!

হ্যালো, সাইট সাইটের প্রিয় পাঠক! আমাদের আজকের নিবন্ধটি তাদের জন্য যারা তাদের বিবাহের কাজগুলি পিছনে ফেলেছেন এবং যারা স্ত্রীর ভিসা প্রাপ্তির সাথে সম্পর্কিত অনিশ্চয়তার দ্বারা যন্ত্রণাদায়ক। বিষয়টি বেশ গুরুতর, এটি অনেক মহিলাকে উত্তেজিত করে যারা বিদেশীকে বিয়ে করেছে।

জার্মান দূতাবাসের উদাহরণে বিবেচনা করুন, দূতাবাসে একটি সাক্ষাত্কারে পাস করা এবং পরিবার / পত্নীর সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার জন্য দেশের একটি জাতীয় ভিসা প্রাপ্ত করা।

আমরা মেমো অধ্যয়ন করি এবং নথি সংগ্রহ করি

স্বামী/স্ত্রীর সাথে পুনর্মিলনের উদ্দেশ্যে ভিসা পাওয়ার জন্য একটি মেমো জার্মান দূতাবাসের অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে মুদ্রিত হয়। হ্যান্ডবুক অধ্যয়ন করুন এবং এটি লেগে থাকুন। যদি এটি একটি ফটো সংযুক্ত করতে বলে, এটি পেস্ট করুন! অন্যথায়, আপনাকে দূতাবাসের বাইরে আঠা খুঁজতে পাঠানো হবে। দেখানো ক্রমে সমস্ত নথি ভাঁজ করুন এবং সমস্ত সংযুক্তির দুটি কপি তৈরি করুন।

আপনার স্বামীকে প্রশ্নাবলী পূরণে অংশগ্রহণ করতে বলুন। যাইহোক, তার নথিগুলির একটি প্যাকেজও প্রয়োজন হবে, তাকে অবশ্যই সেগুলি জার্মানিতে প্রস্তুত করতে হবে। এটি সব তার উপর নির্ভর করে, এবং কিভাবে এই নথিগুলি আপনার কাছে পৌঁছে দেওয়া যায় তাও তার চিন্তার বিষয়।

বিবাহের শংসাপত্রটি অবশ্যই একটি অ্যাপোস্টিলের সাথে হতে হবে, জার্মান ভাষায় অনুবাদিত এবং একটি নোটারি দ্বারা প্রত্যয়িত। এই নিয়মটি অন্যান্য সমস্ত নথির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য: জার্মান ভাষায় নয় এমন কোনও নথির অবশ্যই একটি নোটারাইজড অনুবাদ থাকতে হবে, এবং ইউক্রেনীয় কর্তৃপক্ষের দ্বারা জারি করাও অবশ্যই প্রযোজ্য হবে৷

দূতাবাসের কর্মীরা নির্দেশে উল্লেখ না করা অতিরিক্ত নথির অনুরোধ করতে পারেন। সাইট সাইটটি আপনার সাথে স্কাইপ এবং ফোন কলগুলির একটি প্রিন্টআউট নেওয়ার পরামর্শ দেয় (তারা তাদের ফ্রিকোয়েন্সি এবং সময়কালের দিকে মনোযোগ দেয়, তারা কার্যত চিঠিপত্র নিজেই পড়ে না)। বিবাহ এবং অন্যান্য সাধারণ ছবি তুলুন। যদি থাকে, স্বামী/স্ত্রীর চাকরির একটি শংসাপত্র, একটি অ্যাপার্টমেন্ট/বাড়ির জন্য একটি লিজ বা ক্রয় চুক্তি, আপনার যৌথ ভ্রমণের সময় হোটেলের বিলগুলি কাজে আসবে৷ আপনার সম্পর্কের বাস্তবতা এবং সময়কাল নিশ্চিত করে এমন কোনো নথি।

কিন্তু আপনার জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নথি হল Goete-Zertifikat A1 Start-Deutsch 1। এটি আপনার জন্য জার্মানিতে যাওয়ার পথ খুলে দেবে।

একজন জার্মানকে বিয়ে করার পরে, আমি নিজের জন্য বেশ স্পষ্টভাবে বুঝতে পেরেছিলাম যে জার্মান ভাষায় A1 শংসাপত্র ছাড়া, আমি জার্মানিতে বসবাসের অনুমতি পাব না। আর এটাও তোমাকে বুঝতে হবে। হয় আপনার কাছে জার্মান ভাষার প্রাথমিক জ্ঞান নিশ্চিত করার একটি শংসাপত্র রয়েছে এবং তারপরে সাক্ষাত্কারটি সম্ভবত রাশিয়ান ভাষায় পরিচালিত হবে, বা আপনি দূতাবাসের একজন কর্মচারীর সাথে সাবলীলভাবে জার্মান কথা বলতে পারেন, তাহলে আপনার A1 পরীক্ষার প্রয়োজন নেই। এই তথ্যটি দূতাবাসের ওয়েবসাইটে নোট সহ দেওয়া হয়েছে "ব্যক্তিগত কথোপকথনের সময়, এটা স্পষ্ট যে আপনি কোন সন্দেহের বাইরে মৌলিক জার্মান ভাষায় কথা বলেন।"

সার্টিফিকেটের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ সম্পর্কে তথ্য খুবই বিভ্রান্তিকর। গোয়েথে ইনস্টিটিউট জোর দিয়ে বলে যে এটি সীমাহীন, কিন্তু আসলে দূতাবাসের কর্মীরা 6 মাস আগে জারি করা সার্টিফিকেট নিয়ে প্রশ্ন তোলেন - এক বছর আগে। তারা এই ধরনের ভিসা আবেদনকারীদের "নিটপিক" করার প্রবণতা রাখে: তারা আপনাকে জার্মান ভাষায় প্রাথমিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারে এবং যদি শংসাপত্রটি আরও বেশি পুরানো হয়, তবে তারা আপনাকে দূতাবাসের একটি পৃথক কক্ষে পুনরায় পরীক্ষা দিতে বলবে (কোন অতিরিক্ত অর্থপ্রদানের প্রয়োজন নেই) . যাই হোক না কেন, এটি সমস্ত দূতাবাসের কর্মচারীর উপর নির্ভর করে, এমনকি একটি "তাজা" শংসাপত্র সহ, তার জার্মান ভাষায় কয়েকটি শব্দ জিজ্ঞাসা করার অধিকার রয়েছে।

একটু বাঁক: লেভেল A1 (যাকে বিদেশী দেশ সারভাইভাল লেভেল বলা হয়) এর মধ্যে দৈনন্দিন অভিব্যক্তি এবং সাধারণ বাক্য শোনা এবং ব্যবহার করা জড়িত। আপনি দিকনির্দেশ জিজ্ঞাসা করতে, কেনাকাটা করতে, নিজের পরিচয় দিতে এবং নিজের সম্পর্কে, আপনি কোথায় থাকেন এবং আপনার প্রিয়জনদের সম্পর্কে উত্তর দিতে সক্ষম হওয়া উচিত। লেখার প্রাথমিক জ্ঞানও প্রয়োজন - উদাহরণস্বরূপ, প্রশাসনিক ফর্ম এবং প্রশ্নাবলী পূরণ করতে (নাম, ঠিকানা, জাতীয়তা, ইত্যাদি লিখুন)।

আমরা দূতাবাসে সাক্ষাৎকারের তারিখ ও সময় বুক করি

আমরা দূতাবাসের ওয়েবসাইটের পৃষ্ঠাটি খুলি এবং একটি জাতীয় জার্মান ভিসা পাওয়ার জন্য নিজেদের জন্য একটি সুবিধাজনক দিন এবং সময় বুক করি (সতর্ক থাকুন, শেনজেন ভিসা পৃষ্ঠায় যাবেন না)। সকালের সময়টি বেছে নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়। আমার ক্ষেত্রে, সকালে তারা আমার কাছ থেকে নথি গ্রহণ করেছিল এবং একটি সংক্ষিপ্ত প্রথম সাক্ষাৎকার (15-20 মিনিট) পরিচালনা করেছিল এবং দ্বিতীয়ার্ধে সরাসরি সাক্ষাৎকারটি হয়েছিল।

তোমাকে তোমার স্বামীর সাথে যেতে দেওয়া হচ্ছে না, মনে রাখবেন। এছাড়াও, আপনাকে একটি ফোন এবং একটি বড় ব্যাগ নিয়ে প্রবেশ করতে দেওয়া হবে না। কোথায় বা কে আপনার থাকবে বিবেচনা করুন মোবাইল ফোনআপনি যখন দূতাবাস বিল্ডিংয়ে থাকবেন, বা স্টোরেজের জন্য একটি ছোট ফি দিয়ে ভাড়া নিন (বেশিরভাগ দূতাবাসের প্রবেশদ্বারে একটি ট্রেলার থাকে যা প্রাসঙ্গিক পরিষেবা প্রদান করে)।

কিভাবে সঠিকভাবে পোষাক

আমি মনে করি আপনি ইতিমধ্যে জার্মানিতে আপনার বাগদত্তা বা স্বামীর সাথে দেখা করেছেন৷ আপনি দেখেছেন কিভাবে জার্মান নারীদের পোশাক। কোনভাবেই না! জার্মান দূতাবাসের ক্ষেত্রেও তাই। আপনাকে সাধারণ দেখতে হবে - ঝরঝরে।উস্কানিমূলক, খোলামেলা এবং ছোট কিছু পরবেন না। সন্ধ্যায় পোশাক থেকে বিরত থাকুন, খুব উঁচু হিল, উজ্জ্বল মেকআপ, এমনকি অফিস স্টাইল (সাদা শীর্ষ-কালো নীচে) সম্পূর্ণরূপে উপযুক্ত হবে না। ইউরোপের মহিলারা কীভাবে পোশাক পরেন সে সম্পর্কে।

আমি ক্লাসিক জিন্স এবং একটি ব্লাউজ পরে দূতাবাসে ছিলাম, এবং "ওয়ার পেইন্ট" এবং একটি গভীর নেকলাইনের সাথে মেয়েটিকে আরও আবেগের সাথে প্রশ্ন করা হয়েছিল।

শীতকালে বা শরৎকালে আপনি থাকবেন বাইরের পোশাক. আপনাকে সম্ভবত একটি পোশাক দেওয়া হবে না। দূতাবাসে 4 ঘন্টা বা তার বেশি সময় কাটানোর জন্য প্রস্তুত থাকুন।

দূতাবাসে:সাক্ষাৎকারের জন্য একটি আরামদায়ক জায়গা বেছে নিন

আমি ধরে নিয়েছিলাম যে জাতীয় ভিসার জন্য সাক্ষাৎকারটি বহিরাগত ছাড়াই একজন দূতাবাস কর্মীর সাথে একাই অনুষ্ঠিত হবে। দুর্ভাগ্যক্রমে না. আমাকে সাধারণ জানালার নম্বর দেওয়া হয়েছিল যেখানে ইন্টারভিউ হবে। কিন্তু একটা জানালা ছিল একটা কাঁচের দরজার পিছনে। আমার পরামর্শ অনুসরণ করুন, দূতাবাসে সমস্ত দর্শকদের উপস্থিতিতে প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেয়ে একটি বন্ধ ঘরে আপনার পালা পর্যন্ত অপেক্ষা করা ভাল।

এবং তাই আমি দূতাবাস কর্মীর কাছে নথি জমা দিই (এটি একজন মধ্যবয়সী মহিলা ছিল)। নথিগুলি স্পর্শ না করে, সে আমাকে ভিসা পাওয়ার উদ্দেশ্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। আপনাকে অবশ্যই উত্তর দিতে হবে যে আপনি পারিবারিক পুনর্মিলন (বা আপনার স্ত্রীর সাথে পুনর্মিলন) উদ্দেশ্যে একটি জাতীয় জার্মান ভিসা পেতে চান।

প্রশ্নগুলো ছিল নিম্নরূপ:

1. কোথায় এবং কখন আমি আমার ভবিষ্যত স্বামীর সাথে দেখা করেছি?

2. কীভাবে আমাদের যোগাযোগ শুরু হয়েছিল? কোথায় এবং কিভাবে আমাদের প্রথম দেখা হয়েছিল? এরপর কীভাবে যোগাযোগ রাখলেন? আমরা কি ভাষায় যোগাযোগ করি?

3. আমরা কতবার দেখা করেছি, আমার স্বামী কি আমার বাড়িতে এসেছেন, আমি কি তার কাছে গিয়েছি?

আপনি যদি অন্য ভিসায় আপনার ভবিষ্যৎ স্বামীর কাছে যান, তারা আপনাকে আগমনের তারিখ জিজ্ঞাসা করতে পারে। হায়, দিনগুলি মনে রাখা আমার পক্ষে কঠিন ছিল, কারণ 4 মাসে আমরা একে অপরকে 12-14 বার দেখেছি।

4. স্বামী কিভাবে প্রস্তাব করলেন?

5. পরের প্রশ্নটি আমার অসুবিধার কারণ হয়েছিল: "কেন আপনি জার্মানিতে নয়, বেলারুশে বিয়ে করেছিলেন?

আর্থিক সহ অনেক কারণ ছিল। কিছুক্ষণ বিরতির পরে, আমি উত্তর দিয়েছিলাম: "ভাল প্রশ্ন, আমার স্বামী এবং আমি তাই সিদ্ধান্ত নিয়েছি।" আমার আশ্চর্য, দূতাবাস কর্মীর কাছ থেকে আমার উত্তরটি বেশ সন্তোষজনক ছিল।

আমাকে বলুন, এটি কি সাক্ষীদের সাথে একটি গম্ভীর নিবন্ধন নাকি একটি সাধারণ চিত্রকর্ম ছিল? আপনার যদি সেই সময়ে একজন দোভাষী উপস্থিত থাকে, তবে এটি সম্পর্কে অবশ্যই জানাতে ভুলবেন না। আপনি একটি বিবাহের টেবিল আছে, আপনি বিবাহের ছিল কত গেস্ট মনে রাখবেন. আপনি হানিমুনে গিয়েছিলেন কিনা তা নির্দেশ করুন।

7. আমি কি তার আত্মীয়দের চিনি?

8. প্রশ্নগুলির পরবর্তী ব্লকটি ছিল আমার, সন্তানদের, আমার কাজ, আমার স্বামীর আবাসন, তার পরিবার, কিভাবে আমি তার ছেলের সাথে একটি সাধারণ ভাষা খুঁজে পাই ইত্যাদি সম্পর্কে।

আপনি যদি চান, দূতাবাসের একজন কর্মী আপনার উত্তর লিখে রাখার সময় আপনি কথা বলার সুযোগ পাবেন। আপনিও নীরব থাকতে পারেন। আমাকে বিশ্রাম, দুপুরের খাবার এবং বিকেলে চালিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল।

যদিও এমন কিছু ঘটনা রয়েছে যখন দূতাবাসের একজন কর্মচারী শুধুমাত্র প্রথম সাক্ষাৎকারের ভিত্তিতে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, আঙুলের ছাপ নিয়েছিলেন এবং তাদের বাড়িতে পাঠিয়েছিলেন। সম্ভবত এটি নির্ভর করে আপনি কী প্রভাব ফেলেছেন, সেইসাথে যে দেশে দূতাবাস কাজ করে তার উপর।

আমার সাথে দ্বিতীয় সাক্ষাত্কারটি খুব অল্পবয়সী মেয়ে দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যে রাশিয়ান জানে না। একজন দূতাবাসের কর্মী, আমার প্রথম সাক্ষাত্কারকারী, একজন দোভাষী হিসেবে উপস্থিত ছিলেন।

আমার জন্য প্রথম প্রশ্ন ছিল আমি আমার স্বামীর সাথে কোন ভাষায় যোগাযোগ করি। আমার স্বামী এবং আমি কথা বলছি ইংরেজী ভাষা. এবং তারপরে তারা আমার সাথে ইংরেজিতে কথা বলতে শুরু করে, আমি উত্তর দিতে শুরু করি, তবে কিছুটা অসুবিধায়। আমার এখন অনুবাদককে অনেক ধন্যবাদ, তিনি এই কথোপকথনটি বন্ধ করে দিয়ে আমাকে রাশিয়ান ভাষায় উত্তর দিতে বলেছিলেন।

সাক্ষাত্কারের প্রথম অংশের সমস্ত প্রশ্ন নকল করা হয়েছিল। যাইহোক, এই সময় বিস্তারিত আরো মনোযোগ দেওয়া হয়েছে.

স্ত্রীর কাজ সম্পর্কে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। আমি কোম্পানির জার্মান নাম বলেছিলাম, কিন্তু আমার উত্তর একটি অদ্ভুত প্রতিক্রিয়া, এক ধরনের অবিশ্বাস দ্বারা অনুসরণ করা হয়. সৌভাগ্যবশত, আমি আমার সাথে তার কাজের জায়গা থেকে একটি শংসাপত্র নিয়েছিলাম, এটি উপস্থাপন করে এবং ঘটনাটি শেষ হয়েছিল।

এমন কিছু উত্তেজক মুহূর্তও ছিল যখন প্রশ্নগুলি এক বিষয় থেকে অন্য বিষয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ে। তিনি আক্ষরিক অর্থে তার স্বামীর ছেলে সম্পর্কে প্রশ্ন দিয়ে আমাকে চাপ দিয়েছিলেন, আমি কি তার সাথে একটি সাধারণ ভাষা খুঁজে পেয়েছি। এবং আমার ছেলের বয়স 21 বছর। আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম সে কি করে, কোথায় পড়াশোনা করে বা কাজ করে। তিনি বলেছিলেন যে আমাদের অ্যাপার্টমেন্ট জার্মানির জন্য যথেষ্ট বড় ছিল না। আমি তর্ক করিনি শুধু চুপ করে রইলাম।

কেউ আমাকে আমার লোকের অন্তর্বাসের রঙ এবং বেডরুমের ওয়ালপেপার সম্পর্কে বোকা প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেনি, তবে দ্বিতীয় সাক্ষাত্কারটি নৈতিকভাবে কঠিন ছিল, বা হয়তো ক্লান্তি জমেছিল।

এই দুটি সাক্ষাত্কার শেষ হওয়ার পরে, আমাকে আঙুলের ছাপ দেওয়া হয়েছিল, একটি নথি (রসিদ) দেওয়া হয়েছিল, যা আপনাকে সাবধানে রাখতে হবে এবং একটি কল আশা করতে বলা হয়েছিল। তাদের নিয়ম অনুযায়ী, 6-8 সপ্তাহ পরে আমি একটি উত্তর পাব।

এখানে দীর্ঘ প্রতীক্ষিত জাতীয় জার্মান ভিসা

আমি 3 সপ্তাহ পর দূতাবাস থেকে একটি কল পেয়েছি। আমাকে সেখানে ভিসা নিতে আসার আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। এখন আপনার কাছে আপনার পাসপোর্ট, আমি উপরে যে রসিদটি উল্লেখ করেছি, এবং দেশের স্বাস্থ্য বীমা - Gesundheitskarte (আমার কাছে ইতিমধ্যে এটি ছিল) বা যেকোনো বীমা কোম্পানি থেকে কেনা একটি নিয়মিত বীমা পলিসি থাকতে হবে।

জাতীয় জার্মান ভিসা আপনার পাসপোর্টে রাখা হবে, এটি তিন মাসের জন্য বৈধ। আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হবে আপনি কোন তারিখ থেকে ভিসা খুলতে চান। অথবা আপনি কোন তারিখে জার্মানি ভ্রমণের পরিকল্পনা করছেন?

ফলাফল. আসুন আমাদের চিন্তা জড়ো করা যাক

সাক্ষাত্কারের আগে, আপনার স্বামীর সাথে সাক্ষাতকারের আগ পর্যন্ত আপনার সাথে ঘটে যাওয়া সমস্ত তারিখ এবং ঘটনাগুলি আপনাকে মনে রাখতে হবে। আপনার স্বামী সম্পর্কে, তার নিকটতম আত্মীয়দের সম্পর্কে, স্বামীর পরিবারে ঘটে যাওয়া ঘটনা সম্পর্কে জানতে। একটি সাক্ষাত্কারের জন্য আপনার কী অতিরিক্ত নথি বা শংসাপত্রের প্রয়োজন হতে পারে সে সম্পর্কে চিন্তা করুন। সঠিক ক্রমে সব নথি ভাঁজ নিশ্চিত করুন.

চিন্তা না করার চেষ্টা করুন। সাক্ষাত্কারের সময় আবেগ ছাড়াই সমান সুরে কথা বলুন। শান্তভাবে এবং সৎভাবে প্রশ্নের উত্তর দিন। এটি জিজ্ঞাসাবাদের বিভাগ থেকে একটি গোপনীয় কথোপকথনের মূলধারায় ইন্টারভিউকে নিয়ে যাবে। অতিরিক্ত উত্তেজনা অযৌক্তিক সন্দেহের কারণ হতে পারে।

মনে রাখবেন যে আপনাকে ভিসা দেওয়ার সিদ্ধান্তটি দূতাবাস দ্বারা নয়, দূতাবাসের কর্মচারীর দেওয়া তথ্যের ভিত্তিতে আপনি আপনার স্বামীর সাথে যেখানে থাকবেন সেই শহরের বিদেশী ব্যুরো দ্বারা নেওয়া হয়।

সাক্ষাত্কারে বলতে ভুলবেন না যে আপনি জার্মান শিখতে থাকবেন।

সামান্য গোপন

এবং আরও একটি ইঙ্গিত। সাক্ষাত্কারে, আপনাকে অন্তরঙ্গ জীবন সম্পর্কিত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা যাবে না।

আমি আশা করি যে আমার গল্পটি আপনাকে দূতাবাসে ইন্টারভিউতে সহজে পাস করতে সহায়তা করবে।

ডরিং মেরিনা, বিশেষভাবে সাইট সাইটের জন্য

ফেব্রুয়ারি 24, 2016
দূতাবাসে একটি সাক্ষাত্কারের জন্য 100 বাক্যাংশ: কেন দূতাবাসে একটি সভার জন্য আগে থেকে প্রস্তুত করা ভাল? কিভাবে সফলভাবে একটি ইন্টারভিউ পাস? আপনি হৃদয় দ্বারা জানতে হবে কি বাক্যাংশ? আমাদের নিবন্ধে সব প্রশ্নের উত্তর পড়ুন!

আমাদের অনেককে, শীঘ্র বা পরে, প্রবেশ ভিসা (তথাকথিত "বাগদত্তা ভিসা", Au-Pair প্রোগ্রামের জন্য একটি ভিসা, ইত্যাদি পেতে জার্মান দূতাবাস বা কনস্যুলেটগুলির মধ্যে একটিতে একটি সাক্ষাত্কারের মধ্য দিয়ে যেতে হবে। .) প্রায়শই আপনাকে জার্মান কূটনৈতিক মিশনের একজন কর্মচারীর সাথে জার্মান ভাষায় কথা বলতে হয়, তাই আগে থেকেই প্রস্তুতি নেওয়া ভাল।

কেন আপনি প্রস্তুত করতে হবে?

আমরা পর্যায়ক্রমে আমাদের ব্যবহারকারীদের এবং পাঠকদের কাছ থেকে চিঠিগুলি পাই যাতে তারা আমাদেরকে এই ধরনের একটি সাক্ষাত্কারের জন্য কীভাবে প্রস্তুতি নিতে হয় তা জানাতে বলে। এটি আমাদের তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করেছে এই উপাদান. এটা মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে দূতাবাসে সাক্ষাৎকারের ফলাফলের উপর অনেক কিছু নির্ভর করে, তাই আপনি যদি একটি ভাল ভিসা পেতে চান, আপনাকে জানতে হবে কিভাবে আচরণ করতে হবে এবং কি বলতে হবেদূতাবাসের একজন প্রতিনিধির সাথে দেখা করার সময়।

আপনি যদি খুব ভালো জার্মান বলতে পারেন, তবুও আপনি নমুনা প্রশ্ন ও উত্তর ভালোভাবে প্রস্তুত করুন এবং কাজ করুন, যা আপনি সম্মুখীন হতে পারেন, কারণ একটি সাক্ষাত্কারের সময়, উত্তেজনা প্রায়ই অনিবার্য। হৃদয় দিয়ে নির্দিষ্ট বাক্যাংশের একটি সেট জেনে আপনি আরও আত্মবিশ্বাসী এবং শান্ত বোধ করবেন।

মনে রাখবেন, ইন্টারভিউতে সবচেয়ে খারাপ ভুল হল নীরবতা, তাই চেষ্টা করুন সর্বদা সঠিক উত্তর খুঁজুনপ্রতিনিধির প্রশ্নে, কারণ আপনার ভাষার স্তর দেখানো খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

ইন্টারভিউ প্রস্তুতি কিট!

ইন্টারনেটে, আপনি এই বিষয়ে অনেকগুলি বিভিন্ন তথ্য খুঁজে পেতে পারেন, তবে সত্যিই প্রয়োজনীয় এবং দরকারী উপাদান নির্বাচন করা এত সহজ নয়। অতএব, আমরা আপনার জন্য নির্বাচন করেছি 100টি বাক্যাংশ আপনাকে বুঝতে হবে (এবং সেগুলির মধ্যে কিছু হৃদয় দিয়ে জানতে হবে)সফলভাবে ইন্টারভিউ পাস করতে। প্রথম 50 চালু করছি আপনি এখন শেখা শুরু করতে পারেন! যাইহোক, আপনি কীভাবে দ্রুত এবং সহজে নতুন শব্দ এবং অভিব্যক্তি শিখবেন সে সম্পর্কে পাশাপাশি স্মৃতিবিদ্যা সম্পর্কে একটি নিবন্ধে পড়তে পারেন।

Mein Name ist... (Vorname ist..., Vatersname ist...)।
আমার শেষ নাম..., আমার প্রথম নাম..., আমার পৃষ্ঠপোষক... .

Ich বিন... Jahre alt.
আমার এক বছর.

Ich wurde im ... in ... geboren.
আমার জন্ম... (যখন) মধ্যে... (কোথায়)।

Mein Vater heißt..., er ist... Jahre alt, er ist... von Beruf.
আমার বাবার নাম... তিনি... বছর বয়সী, তিনি কাজ করেন...

Meine Mutter heißt ..., sie ist ... Jahre alt, sie ist ... von Beruf.
আমার মায়ের নাম... তার বয়স... বছর, সে চাকরি করে...

Meine Eltern wohnen in...
আমার বাবা-মা থাকেন...

Ich wohne in...
আমি বাস করি... .

ইচ কম আউস...।
আমি হতে... .

ইছ বিন...ভন বেরুফ। (Ich studiere an...).
আমি... পেশায় (আমি...তে পড়াশোনা করি)।

আইচ আরবেইতে...।
আমি _ তে কাজ করি... .

Ich bin verheiratet Seit ... / ich bin ledig / ich bin geschieden Seit ... / ich bin verwitwet Seit ...
আমি বিবাহিত (বিবাহিত)... বছর থেকে / আমি অবিবাহিত (বিবাহিত নই) / আমার তালাক হয়েছে... বছর থেকে / আমি বিধবা (বিধবা)... বছর থেকে)।

Mein(e) Ehemann (Ehefrau) heißt … । Er (sie) ist … Jahre alt; Er (sie) ist ... ভন বেরুফ।
আমার স্বামীর (আমার স্ত্রীর) নাম..., তিনি (তিনি)... বছর বয়সী, তিনি (সে)... পেশায়।

ইছ হবে … (কেইন) কাইন্ডার। ডেন কিন্ডারগার্টেনে সি গেহেন, ডাই শুলে, স্টুডিরেন এবং …।
আমার কোন সন্তান নেই. তারা কিন্ডারগার্টেনে, স্কুলে যায়, পড়াশোনা করে...।

Ich habe (nicht) viele Verwandten. Das sind Mutter, Vater, Bruder, Schwester, Schwiegermutter, Schwiegervater, Schwiegerson, Schwiegertochter, Enkelkinder, Tante, Onkel u.a.
আমার অনেক আত্মীয় (না) আছে। এগুলো হল মা, বাবা, ভাই, বোন, শাশুড়ি (শাশুড়ি), শ্বশুর (শ্বশুর), জামাই, পুত্রবধূ (কন্যা- শ্বশুর), নাতি-নাতনি, খালা, চাচা ইত্যাদি

Ich habe (keine) Vettern (Cusin) und Cousinen.
আমার (না) কাজিন আছে।

Ich habe viele (nicht viele, keine) Neffen und Nichten.
আমার অনেক (অনেক নয়, না) ভাগ্নে এবং ভাতিজি আছে।

Ich habe (keine) Großeltern. Sie sind (nicht) gesund (krank).
আমার (না) দাদা-দাদি আছে। তারা (নয়) সুস্থ (অসুস্থ)।

ইন einem Jahr gibt es 365 (dreihundertfünfundsechzig) oder 366 (dreihundertsechsundsechzig) Tage.
বছরে ৩৬৫ বা ৩৬৬ দিন থাকে।

Es gibt 12 (zwölf) এআইনেম জাহরে মোনেট।
বছরে 12 মাস আছে।

Es gibt 4 Jahreszeiten im Jahr. Das sind der Sommer, der Herbst, der Winter, der Frühling.
বছরে ৪টি ঋতু থাকে। গ্রীষ্ম শরৎ শীত বসন্ত.

উইন্টারমোনেট হেইসেন ডিসেম্বর, জানুয়ারি, ফেব্রুয়ারিতে মারা যান।
শীতের মাসগুলোকে বলা হয়: ডিসেম্বর, জানুয়ারি, ফেব্রুয়ারি।

ডাই ফ্রুহলিংসমোনেট হেইসেন মার্জ, এপ্রিল, মাই।
বসন্ত মাস বলা হয়: মার্চ, এপ্রিল, মে।

ডাই সোমারমোনেট হিসেন জুনি, জুলি, আগস্ট।
গ্রীষ্মের মাসগুলিকে বলা হয়: জুন, জুলাই, আগস্ট।

ডাই হার্বস্টমোনেট হেইসেন সেপ্টেম্বর, অক্টোবর, নভেম্বর।
শরৎ মাস বলা হয়: সেপ্টেম্বর, অক্টোবর, নভেম্বর।

Einem Monat-এ Es gibt 30 (dreißig) বা 31 (einunddreißig) Tage. আমি ফেব্রুয়ারী gibt es 28 (achtundzwanzig) বা 29 (neunundzwanzig) Tage.
মাসে 30 বা 31 দিন থাকে। ফেব্রুয়ারিতে 28 বা 29 দিন থাকে।

Einem Monat এ 4 (ভিয়ের) সপ্তাহ।
মাসে ৪ সপ্তাহ থাকে।

Die Wochentage heißen Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag (Sonnabend), Sonntag.
সপ্তাহের দিনগুলিকে বলা হয়: সোমবার, মঙ্গলবার, বুধবার, বৃহস্পতিবার, শুক্রবার, শনিবার, রবিবার।

Es gibt 24 (vierundzwanzig) Stunden in Tag und Nacht.
দিনে 24 ঘন্টা থাকে।

ইনার স্টান্ডে 60 (সেচজিগ) মিনিট।
এক ঘন্টায় 60 মিনিট আছে।

Ich bin verheiratet/ledig/geschieden/verwitwet.
আমি বিবাহিত (বিবাহিত) / অবিবাহিত (একক) / তালাকপ্রাপ্ত / বিধবা (বিধবা)।

Ich habe die russische Staatsbürgerschaft.
আমার রাশিয়ান নাগরিকত্ব আছে।

Ich habe einen Personalausweis und einen (keinen) Reisepass.
আমার একটি পরিচয়পত্র এবং (না) পাসপোর্ট(গুলি) আছে।

Ich interessiere mich für Musik, Lesen, Sport, Reise, Tourismus, Tanzen usw.
আমি সঙ্গীত, পড়া, খেলাধুলা, ভ্রমণ, নাচ ইত্যাদিতে আগ্রহী।

ফ্রিজেইট লেসে আইচ, ট্যানজে, রিস, স্ট্রিক, আরবেইট ইম গার্টেন গার্ন।
আমার অবসর সময়ে আমি পড়া, নাচ, ভ্রমণ, বুনন, বাগান করা উপভোগ করি।

Ich verbringe meine Freizeit zu Hause, im Garten, im Schwimmbad gern.
আমি বাড়িতে, বাগানে, পুকুরে আমার অবসর সময় কাটাতে পছন্দ করি।

Ich habe (kein) শখ. Ich sammle Briefmarken, Postkarten; ich male, bastele gern.
আমার (না) শখ (শখ) আছে। আমি ডাকটিকিট, পোস্টকার্ড সংগ্রহ করি, আঁকি, তৈরি করি।

মেইন গেবুর্টসদাতুম ইস্ট আমি ..., ...।
আমার জন্মদিন ..., ... বছর।

Mirgefällt klassische Musik, Volksmusik.
আমি শাস্ত্রীয় সঙ্গীত, লোক সঙ্গীত পছন্দ করি।

Ich spiele kein Instrument / ich spiele Gitarre, Klavier.
আমি খেলি না বাদ্যযন্ত্র/ আমি গিটার, পিয়ানো বাজাই।

Ich tanze (nicht) gern. ইচ গেহে (নিচ্ট অফট, সেলটেন) ডাই ডিস্কোথেক।
আমি নাচতে পছন্দ করি না. আমি প্রায়ই (প্রায়শই না, খুব কমই) ডিস্কোতে যাই।

Ich treibe (keinen) খেলাধুলা। Ich schwimme; ich spiele বাস্কেটবল; আইচ টার্ন জিমন্যাস্টিক।
আমি (না) খেলাধুলা করি। আমি সাঁতার কাটি, বাস্কেটবল খেলি, ভলিবল করি, জিমন্যাস্টিকস করি।

Ich bin ein guter (schlechter) Sportler. Ich treibe Sport gern (nicht gern)।
আমি একজন ভালো (খারাপ) ক্রীড়াবিদ। আমি (না) খেলাধুলা উপভোগ করি।

Ich kann schwimmen (nicht), ich gehe (oft, manchmal) ins Schwimmbad.
আমি সাঁতার কাটতে পারি না, আমি (প্রায়ই, মাঝে মাঝে) পুলে যাই।

Am Wochenende bleibe ich gewöhnlich lieber zu Hause, ich arbeite im Garten, ich reise, ich treibe Sport, ich führe Haushalt gern, ich sehe ফার্ন।
সপ্তাহান্তে, আমি সাধারণত বাড়িতে থাকতে পছন্দ করি: আমি বাগানে কাজ করি, ভ্রমণ করি, খেলাধুলায় যাই, আমি বাড়ির কাজ করতে, টিভি দেখতে উপভোগ করি।

Ich gehe oft (nicht oft, manchmal, selten) in den Park, in den Wald mit meinen Kindern (mit der ganzen Familie) spazieren.
আমি প্রায়শই (প্রায়শই না, কখনও কখনও, খুব কমই) আমার বাচ্চাদের সাথে (আমার পরিবারের সাথে) পার্কে, বনে বেড়াতে যাই।

In der Umgebung meiner Stadt sind Walder (Gebirge)।
আমার শহরের আশেপাশে জঙ্গল (পাহাড়) আছে।

Ich höre Musik (nicht) gern. Das ist klassische Musik (Volksmusik)।
আমি (না) গান শুনতে পছন্দ করি। এটি শাস্ত্রীয় সঙ্গীত (লোক সঙ্গীত)।

Ich sehe lieber Spielfilme (Krimis, Sportsendungen, Zeichentrickfilme)।
আমি ফিচার ফিল্ম (গোয়েন্দা, স্পোর্টস প্রোগ্রাম, কার্টুন) দেখতে পছন্দ করি।

Ich photographiere (nicht) gern.
আমি (না) ছবি তুলতে পছন্দ করি।

Ich mag (nicht) stricken und nähen.
আমি (না) বুনন এবং সেলাই পছন্দ করি।



আমরা আপনাকে জার্মান দূতাবাসে আবার একটি সাক্ষাত্কারের জন্য প্রস্তাবিত 100টি বাক্যাংশের মধ্যে প্রথম 50টি পড়ার পরামর্শ দিই৷ আমরা গ্যারান্টি দিতে পারি না যে আপনাকে ঠিক এটিই জিজ্ঞাসা করা হবে, তবে এই বাক্যাংশগুলি যা যাইহোক কাজে আসবে!

আপনি ইন্টারভিউ এই ধরনের অভিজ্ঞতা আছে? নিবন্ধে মন্তব্যে আমাদের বলুন! আপনি তালিকার দ্বিতীয় অংশ পাবেন

জার্মানি পর্যটনের জন্য সবচেয়ে জনপ্রিয় দেশগুলির মধ্যে একটি। Neuschwanstein Castle পরিদর্শন করুন, বার্লিনের চারপাশে ঘোরাঘুরি করুন বা টাউন হল দেখতে মিউনিখ যান - আপনি যদি জার্মানিতে ভিসার জন্য আবেদন করেন তবে এই সব করা যেতে পারে।

আমাদের নিবন্ধটি কীভাবে ভিসার প্রস্তুতির স্থিতি পরীক্ষা করতে হয় তার সমস্ত সূক্ষ্মতা প্রকাশ করে। ভিসার প্রস্তুতি চেক এবং ট্র্যাক করার বিভিন্ন উপায় রয়েছে: দূতাবাস এবং ভিসা কেন্দ্রগুলির অফিসিয়াল ওয়েবসাইটগুলির মাধ্যমে, মধ্যস্থতাকারী ট্রাভেল এজেন্সির নম্বরে একটি ফোন কলের মাধ্যমে বা ব্যক্তিগত সফরের মাধ্যমে অনলাইনে।

সমাপ্ত নথিটি নির্ধারিত সময়ে দূতাবাস থেকে তোলা যেতে পারে, আপনার কাছে শুধুমাত্র একটি রাশিয়ান পাসপোর্ট এবং রাষ্ট্রীয় শুল্ক প্রদানের জন্য একটি রসিদ থাকতে হবে।

জার্মানি দেখার জন্য ভিসার প্রকারভেদ

জার্মানি দেখার জন্য দুটি ধরণের ভিসা রয়েছে: শেনজেন এবং জাতীয়।

শেনজেন

আপনি যদি স্বল্প সময়ের জন্য দেশটিতে যাওয়ার পরিকল্পনা করেন, তাহলে আপনাকে সেনজেন ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে। এটি জার্মানিতে স্বল্পমেয়াদী থাকার অনুমতি দেয়, আপনি 180 টির মধ্যে 90 দিনের বেশি দেশে থাকতে পারবেন না।

ভিসা পাওয়ার পর, আপনি সেনজেন চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছেন এমন দেশগুলিতে ঘুরে বেড়াতে পারেন।

Schengen নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে উপযুক্ত:

  1. শেনজেন এলাকায় বসবাসরত আত্মীয় পরিদর্শন.
  2. ব্যবসার কাজে.
  3. ট্রানজিট
  4. চিকিৎসা।
  5. প্রশিক্ষণ 3 মাসের বেশি স্থায়ী হয় না।
  6. পর্যটন।

যদিও আপনি অন্যান্য দেশে যেতে পারেন, তবে জার্মান কনস্যুলেট থেকে দীর্ঘমেয়াদী ভিসা পাওয়া সবসময় সম্ভব নয়। একটি নিয়ম হিসাবে, দূতাবাস শুধুমাত্র একটি ভ্রমণের জন্য নথি জারি করে।


জার্মানির জাতীয় ভিসার নমুনা

জাতীয়

জাতীয় ভিসা জার্মানিতে দীর্ঘমেয়াদী থাকার অনুমতি দেয়।

এই ভিসা জন্য দেওয়া হয়:

  1. শেখা।
  2. কাজ করে।
  3. দীর্ঘমেয়াদী ভাষা কোর্স পরিদর্শন.
  4. পারিবারিক পুনর্মিলন।

একটি জাতীয় ভিসা আপনাকে অন্যান্য শেনজেন দেশে থাকার অধিকার দেয়। এই ধরনের একটি ভিসা পেতে, এটি একটি দীর্ঘ সময় এবং নথি একটি বড় প্যাকেজ লাগে. এবং এছাড়াও, জার্মান ভাষার চমৎকার জ্ঞান এবং প্রাসঙ্গিক শংসাপত্র যা এটি নিশ্চিত করতে পারে।

অ্যাপ্লিকেশন বিকল্প

আবেদন করার জন্য বেশ কয়েকটি বিকল্প রয়েছে: দূতাবাসের মাধ্যমে, ভিসা আবেদন কেন্দ্রের মাধ্যমে বা একটি ট্রাভেল এজেন্সির মাধ্যমে।

দূতাবাস

ভিসা কেন্দ্রে, আপনি আবেদনপত্র পূরণ করার পরিষেবা কিনতে পারেন, কর্মীরা সঠিকভাবে এবং ত্রুটি ছাড়াই এটি পূরণ করবে

সবচেয়ে লাভজনক, কিন্তু ভিসা পাওয়ার সবচেয়ে কঠিন উপায়।

কনস্যুলেটের মাধ্যমে একটি ভিসা খরচে জারি করা যেতে পারে, কোনও পরিষেবা ফি দিতে হবে না।

কনস্যুলেটে যাওয়ার নেতিবাচক দিকটি হল আপনাকে সমস্ত নথি প্রস্তুত করতে হবে।

নথিগুলির স্ব-প্রক্রিয়াকরণ ভুল করার সুযোগ বাড়ায়, যা ভিসা পাওয়ার ক্ষেত্রে খারাপ প্রভাব ফেলবে।

এছাড়াও, পর্যটকদের জন্য জার্মানদের বরং কঠোর প্রয়োজনীয়তা রয়েছে, তাই আপনাকে নিজেই কনস্যুলেট কর্মীদের জার্মানি ভ্রমণের প্রয়োজনীয়তা বোঝাতে হবে।

কনস্যুলেট প্রদান করে না অতিরিক্ত সেবা: ভিসা ডেলিভারি, প্রস্তুতির এসএমএস বিজ্ঞপ্তি, ছবি, নথির প্রিন্টআউট।

ভিসা কেন্দ্র

কনস্যুলেটের চেয়ে ভিসা কেন্দ্রে নথি পাওয়া কিছুটা সহজ। ভিসা কেন্দ্রে, আপনি আবেদনপত্র পূরণ করার পরিষেবা কিনতে পারেন, কর্মীরা সঠিকভাবে এবং ত্রুটি ছাড়াই এটি পূরণ করবে। আপনি ঘটনাস্থলে ছবি প্রিন্ট করতে পারেন. পছন্দসই বিন্যাসএবং নথি সম্পর্কে পরামর্শ পান।

প্রয়োজনে, কর্মীরা আপনার বাড়িতে তৈরি ভিসা সহ একটি পাসপোর্ট সরবরাহ করতে পারে। তবে ভিসার খরচ ছাড়াও একটি সার্ভিস ফি নেওয়া হয়। ভিসা কেন্দ্রের মাধ্যমে নিবন্ধন সহজ এবং আরো আরামদায়ক হবে, তবে কিছুটা বেশি ব্যয়বহুল।

ট্যুর অপারেটর

সবচেয়ে সহজ এবং সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য উপায়। সমস্ত নথি একটি ভ্রমণ সংস্থা দ্বারা জারি করা হবে এবং সরাসরি দূতাবাসে পাঠানো হবে।

প্রত্যাখ্যানের সম্ভাবনা হ্রাস করা হয়, নথিগুলি খুব দ্রুত প্রক্রিয়া করা হয়। এমনকি যদি আগের ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হয়, কর্মচারীরা তা মোকাবেলা করে। কনস - খরচ এবং একটি পর্যটক টিকিট কেনার প্রয়োজন.

নথির স্ট্যান্ডার্ড প্যাকেজ

ভিসার জন্য আবেদন করার জন্য, আপনাকে অবশ্যই নিম্নলিখিত নথিগুলি সরবরাহ করতে হবে:

আপনি যে ধরনের ভিসা পাচ্ছেন তা নির্বিশেষে এই মৌলিক নথিগুলি আপনার সাথে বহন করতে হবে।

একটি ট্যুরিস্ট ভিসার জন্য, আপনাকে অবশ্যই প্রদান করতে হবে:

  • হোটেল বুকিং নিশ্চিতকরণ।
  • এয়ারলাইন বুকিং নিশ্চিতকরণ।
  • আর্থিক স্বাধীনতা নিশ্চিতকরণ। ব্যক্তি প্রতি 50 ইউরো হারে ব্যাঙ্ক স্টেটমেন্ট, সংস্থার দ্বারা স্বাক্ষরিত এবং স্ট্যাম্পযুক্ত কর্মসংস্থানের শংসাপত্র।
  • পুরো থাকার জন্য চিকিৎসা বীমা।
  • অধ্যয়নের একটি শংসাপত্র বা প্রদত্ত ছুটিতে কাজের জায়গা থেকে একটি শংসাপত্র, রিয়েল এস্টেট বা গাড়ির প্রাপ্যতার একটি শংসাপত্র।

শিশুদের জন্য প্রয়োজনীয় নথি:

  • নথি প্রাপ্তির জন্য আবেদন দুটি কপি জমা দিতে হবে। একটি নাবালকের জন্য একটি পৃথক আবেদন জমা দেওয়া হয়, যদি সে পিতামাতার পাসপোর্টে প্রবেশ করে, তবে শিশুটি তার জন্য একটি পৃথক ভিসা পায়।
  • পাসপোর্টের মান অনুযায়ী ছবি।
  • কপি রাশিয়ান পাসপোর্টপিতামাতা
  • সন্তানের বিদেশী পাসপোর্ট, যদি পাওয়া যায়, বা পিতামাতার বিদেশী পাসপোর্টের আসল।
  • জন্ম শংসাপত্রের কপি এবং আসল।
  • একটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান থেকে সাহায্য।
  • পিতামাতার কাজের জায়গা থেকে তার আর্থিক নিরাপত্তা নিশ্চিতকরণের শংসাপত্র।
  • পুরো ট্রিপের জন্য চিকিৎসা বীমা।
  • যদি শিশু একা ভ্রমণ করে, স্পনসরশিপ চিঠিএকজন আমন্ত্রিত আত্মীয়ের কাছ থেকে।
  • স্পনসরের আর্থিক নিরাপত্তা নিশ্চিত করে একটি শংসাপত্র।

যদি আপনাকে আত্মীয় বা বন্ধুদের দ্বারা দেশে আমন্ত্রণ জানানো হয় তবে আপনাকে অবশ্যই আমন্ত্রণের মূল এবং একটি অনুলিপি সরবরাহ করতে হবে।

আমন্ত্রণটি অবশ্যই ডিপার্টমেন্ট অফ অ্যাফেয়ার্স দ্বারা জারি করা উচিত বিদেশী নাগরিক. আবেদনকারী জার্মানিতে থাকাকালীন সমস্ত খরচ কভার করার জন্য আমন্ত্রণটি অবশ্যই আত্মীয়/বন্ধুদের ইচ্ছার বিষয়টি নিশ্চিত করতে হবে।

একটি জাতীয় ভিসার জন্য আবেদন করতে, আপনাকে অবশ্যই জার্মান ভাষায় সাবলীলতা নিশ্চিত করে ডিপ্লোমা এবং সার্টিফিকেট উপস্থাপন করতে হবে।

প্রশ্নপত্র পূরণের নিয়ম

ইলেকট্রনিক বা ত্রুটি ছাড়াই প্রশ্নাবলী পূরণ করতে হবে মুদ্রিত সংস্করণ, ডকুমেন্ট জমা দেওয়ার আগে ডাটা দুইবার চেক করুন, ত্রুটি ভিসা পাওয়ার সুযোগ কমিয়ে দিতে পারে:

সময়সীমা এবং খরচ

টেবিলটি ভিসার মূল্য এবং বৈধতা দেখায়:

সাধারণ ট্যুরিস্ট ভিসা একটি স্বল্পমেয়াদী ভিসা জারি করা হয়, গড়ে 5 কার্যদিবসে এবং খরচ হয় 35 ইউরো। ট্রানজিট ট্রিপের ক্ষেত্রে, খরচ একই হবে
এক্সপ্রেস ভিসা দ্রুত ভিসার আবেদনের প্রয়োজন হলে, দূতাবাস এক্সপ্রেস ভিসা পরিষেবা প্রদান করতে পারে। এই ক্ষেত্রে, ভিসা 3 দিনের মধ্যে জারি করা হবে এবং 70 ইউরো খরচ হবে।
শিশুদের জন্য ভিসা 6 বছরের কম বয়সী শিশুদের 6 বছর পরে বিনামূল্যে একটি ভিসা জারি করা হয় - সম্পূর্ণ খরচ।
বিদেশী নাগরিকদের জন্য ভিসা অন্যান্য রাজ্যের নাগরিকদের জন্য, একটি ভিসার জন্য 60 ইউরো খরচ হবে, প্রক্রিয়াকরণের সময় 5 কার্যদিবস।
জাতীয় ভিসা প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য, একটি জাতীয় ভিসার জন্য 60 ইউরো খরচ হবে, যারা সংখ্যাগরিষ্ঠ বয়সে পৌঁছেনি তাদের জন্য - 30 ইউরো। থাকার দিন এবং ভ্রমণের উদ্দেশ্যের উপর নির্ভর করে প্রক্রিয়াকরণের সময় 5 দিন থেকে এক মাস পর্যন্ত লাগতে পারে।

পরিসংখ্যান তাদের জন্য যারা কনস্যুলেটে ভিসার জন্য আবেদন করার পরিকল্পনা করছেন৷ ভিসা কেন্দ্রে পরিষেবা ফি 980 রুবেল খরচ হবে।

পরীক্ষা করা: ভিসার প্রস্তুতির অবস্থা কীভাবে ট্র্যাক করা যায়

আপনি নিম্নলিখিত উপায়ে আপনার ভিসার প্রস্তুতি ট্র্যাক করতে পারেন:

ভিসা পাওয়ার সময় আপনার কী কী কাগজপত্র থাকতে হবে?

প্রয়োজনীয় নথির তালিকা:

নথিগুলি কনস্যুলেট দ্বারা প্রাপ্তির 45 দিনের মধ্যে প্রাপ্ত করা যেতে পারে। ৪৫ দিন পর জার্মান দূতাবাসে ভিসা ফেরত দেওয়া হবে। আপনি এটি শুধুমাত্র ছয় মাসের জন্য সেখানে পেতে পারেন, অন্যথায় এটি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে পুনঃনির্দেশিত হবে।

ভিসা প্রত্যাখ্যান করার 9টি প্রধান কারণ রয়েছে:

প্রত্যাখ্যানের ক্ষেত্রে কী করবেন?

যদি আপনার ভিসার আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়, আপনি নিম্নলিখিত পদক্ষেপ নিতে পারেন:

  • নথি পুনরায় জমা দিন।
  • হয় একটি আপিল ফাইল করুন.
  • অস্বীকারের আবেদন করুন।

এটি সব প্রত্যাখ্যানের কারণের উপর নির্ভর করে, তবে সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং দ্রুত উপায়এটি নথির পুনঃ জমা দেওয়া।

আপনি যদি শেনজেন ভিসার জন্য আবেদন করেন তাহলে প্রত্যাখ্যানের বিজ্ঞপ্তির এক মাসের মধ্যে এবং আপনি যদি জাতীয় ভিসার জন্য আবেদন করেন তাহলে এক বছরের মধ্যে দূতাবাসে একটি আপিল দায়ের করা যেতে পারে।

আপিল পাঠানো হয় ই-মেইল. আবেদনটি কয়েক মাস ধরে বিবেচনা করা হয় এবং একটি ইতিবাচক সিদ্ধান্ত সবসময় দেওয়া হয় না। আপিলটি অবশ্যই আপনার নিজের হাতে স্বাক্ষর করতে হবে, আপনি যদি এটি অন্য ব্যক্তির জন্য ফাইল করেন তবে আপনাকে অবশ্যই একটি পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি সংযুক্ত করতে হবে।

আপিলের পরে যদি আপনাকে প্রত্যাখ্যান করা হয়, আপনি বার্লিন প্রশাসনিক আদালতে সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে অভিযোগ দায়ের করতে পারেন।

রাশিয়ায় জার্মানির দূতাবাস, কনস্যুলেট এবং ভিসা আবেদন কেন্দ্রের যোগাযোগ

প্রতিনিধি অফিসের ঠিকানা এবং ফোন নম্বর:

  • মস্কোতে জার্মানির দূতাবাস।ঠিকানা: Mosfilmovskaya st., 56, Moscow, Russia, 119285, ফোন: +7 495 937-95-00, খোলার সময়: সোম-বৃহস্পতি 8-17, শুক্র 8-15, শনি 8-13:15। প্রক্রিয়াকরণের সময় - 5-10 কার্যদিবস;
  • সেন্ট পিটার্সবার্গে কনস্যুলেট জেনারেল।ঠিকানা: Furshtatskaya st., 39, St. Petersburg, Russia, 191123, টেলিফোন: +7 812 320-24-00, খোলার সময়: সোম-বৃহস্পতি 8-15। প্রক্রিয়াকরণের সময় - 5-10 কার্যদিবস;
  • ইয়েকাটেরিনবার্গে কনস্যুলেট জেনারেল।ঠিকানা: st. Kuibysheva, 44, Ekaterinburg, Sverdlovsk অঞ্চল, রাশিয়া, 620026, ফোন: +7 343 351-13-30, খোলার সময়: সোম-বৃহস্পতি 8-17, শুক্র 8-15:30। প্রক্রিয়াকরণের সময় - 5-7 কার্যদিবস।