Hur man korrekt säger plural av kycklingar. Höna eller höna? WTO eller så blev vi lurade igen

I den första delen kommer jag att prata om "Kyckling eller kyckling". Om WTO, samt hur Putin och vi blev lurade igen, kommer att vara i den andra delen.
****
Låt oss gå... om kycklingar!

Jag blev väldigt förvånad efter att ha läst internet. Det visar sig att nästan 100% av ungdomarna är säkra på att Moskva är läskunniga, men den kulturella huvudstaden säger - kyckling! Det fanns inget liknande förut, för Leningraders - bara kyckling!

En av mina första barndomschocker från resor till Moskva - Kycklingar bor där!

Jag hörde bara kyckling från mina medborgare i St. Petersburg. Prislapparna i butiken är också kyckling. Mamma sa ibland "kyckling" - det här var den typen av kycklingar på rea - smala, blå och därför billiga. Mamma kallade dem "kycklingar för sjuttiofem rubel." Här är de:

Pluralisformen kura är neutral. Men singularformen - höna och kyckling - skiljer sig stilistiskt (vilket noteras i alla förklarande ordböcker). Kyckling är ett neutralt ord, kura är ett regionalt, vardagligt ord. Litterärt: kycklingar, kycklingkött, kyckling, grillade kycklingar. Men i stabila fraser, som i regel har en vardagskonnotation: blöta höns (om ömkliga människor), skriver de som höns med tassarna (ohörbart), blinda höns (om personer med dålig syn). Ons: Kycklingar pickar inte efter pengar; hönsen skrattar. Detta är vad B. Timofeev skrev om ordet kura i boken "Are We Speaking Correctly?" (L., 1960): ”Kura... Du kan höra och läsa detta ord överallt: på marknaden, i affären, i matsalen och i restaurangen (på menyn I litterärt tal, användningen). kyckling istället för kyckling är oacceptabelt".

Det klarnar upp lite, men moskoviterna går framåt. Jag blev chockad av den här länken -
En sökning i books.google.ru hittar:
. "kycklingar" cirka 138 000 (0,29 sek.)
. "kycklingar" cirka 9 170 (0,22 sek.)
. "kycklingar" cirka 14 800 (0,21 sek.)
Författaren drar slutsatsen att alla i landet säger KURA! Jag föreställde mig direkt - i en avlägsen by i Sibirien eller Fjärran Östern skriver Baba Manya ordet KURA i Google med ett finger. Det här är vårt datorland...

Kanske kan vi ta en titt här? D. I. Rosenthal (2003) - "Kyckling, många. kycklingar [mindre ofta kycklingar].”
En sak måste vara en kyckling, och en flock kan bestå av kycklingar...

Vi vet naturligtvis att muskoviter bär turtlenecks, och vi är badlon, de äter bovete och vi äter bovete... Jag ska inte prata om ingången och trottoarkanten. Men kycklingen förvånar mig! Det är fantastiskt att jag läser folks fraser på Internet: kyckling är en sak i St. Petersburg, inte så i Moskva. Unga internetanvändares absoluta åsikt.

På ett forum skrev en person från Ryazan:
"När jag fick frågan för första gången i St. Petersburg: "... kommer du att ha kyckling med bovete med en bulle eller bröd?" "Jag var fast länge."
För att vara ärlig, skulle jag inte direkt förstå vad de frågade mig heller. För Moskva är det fortfarande vanligare att säga "kyckling". Det spelar ingen roll om hon springer eller redan har stekts.

Det här är definitivt en butik i Moskva. Det står KURA!

En lysande kommentar som förklarar allt, läste jag på ett annat forum

som mina vänner i St. Petersburg en gång förklarade för mig, kyckling lever, täckt av fjädrar, kyckling är kött där kroppsdelar inte går att känna igen och kyckling är precis det som tänder grillen

Tja, invånarna i St. Petersburg själva kom inte på idén om att grilla vilt. Detta anlände de introducerade det och skrev det på stånden, de saknade inte Moskva, de såg tillräckligt...

Företaget kom ut briljant i sin färska reklam
Hos Imperia LLC (St Petersburg) kan du köpa kycklingar i grossistledet brett utbud. Vi levererar kyckling i grossistledet i både storskaliga, medelstora och småskaliga partier

I sortimentet - sedan kyckling, och grossist - kyckling.... Grossister är respekterade.

Ska vi komma ihåg?
Flera kojor stod diagonalt; Det var flera kycklingar som vandrade runt på gatan.
A. S. Pushkin, "Kaptenens dotter", 1836

Var bodde Pushkin? I Moskva?

En gång kom arkitekten i kontakt med fågelhuset.
Så vad? - deras skapelse blandade två naturer:
Sonen till en arkitekt - han försökte bygga,
En ättling till en fågelkvinna - han byggde bara "kycklingar".
Kozma Prutkov.

Och låt oss lyssna på Seryoga:

Stilla vind. Kvällen är blå och dyster.
Jag tittar med stora ögon.
I Persien är kycklingarna exakt likadana,
Som här i halm Ryazan.

Samma månad, bara lite bredare,
Lite gulare på andra kanten.
Du och jag älskar i denna värld
Det är likadant med alla, min kära.

Nätterna är varma, jag kan inte, jag kan inte,
Jag kan inte låta bli att glorifiera och sjunga dem.
Dessutom kramar tjejer här om söta
Tills den andra, tills tupparna, tills den tredje.

Ah, kärlek! Hon är bekant för alla
Även katter känner till denna känsla
Bara jag med mitt hemland och utan ett hem,
Jag samlar blygsamt smulor från henne.

Det finns ingen lycka. Men jag kommer inte sörja -
Det finns höns som ligger varmt om hjärtat överallt,
För mig utspridda överallt
Unga sensuella dårar.

Med dem accepterar jag alla glädjeämnen
Och för dem säger jag bara på vers:
Det är därför, du vet, människor älskar jorden,
Att hon luktade tuppar.

S. Yesenin
juli 1925

Det bor kycklingar i byn. sa Seryoga. Och i Moskva. Titt

Ingen har någonsin kallat St. Petersburg för en by, utom Moskva...

Och du säger - dum som en kyckling? Ändå kan kycklingarna nästan lika många ord som kannibalen Ellochka. De använder mer än 10 signalord! Wikipedia skriver

Tamkyckling har dussintals ljudsignaler. Larmet skiljer tydligt mellan luft- och markfiender. Larmsignalen från den första är ett långt kontinuerligt rop, och larmsignalen från den andra är ett delat rop.
När kycklingen är i ägget börjar den röstkommunikation med hönan några dagar innan den kläcks, med hjälp av ett dussintal signaler, till exempel:
. "Låt mig gå"-signalen är ett skarpt ljud som påminner om gnisslet från en nykläckt kyckling när den plockas upp.
. Njutningssignalen är ett högt kvittrande ljud med vilket ungen från ägget reagerar på hönans lugnande kluckande eller på hennes signal i samband med uppkomsten av mat.
. Häckningssignalen är ett sökande och alarmerande ljud som sänds ut från ett ägg, som uttrycker fågelungens önskan att bygga bo under moderns vingar. Kycklingen reagerar på det genom att klucka eller röra sig, vilket lugnar den.
. Larmsignalen är ett högt gnisslande, äggets svar på hönans alarmerande varningssignal om uppkomsten av fiender.

Jag går och ger en signal om nöje! Tick-tweet! Klock snälla...

Moskva dock...:

http://www.telesem.ru/wemen-club/family/1221-perekusim-po-bystromu

Men kiosker över hela landet - bara Kura-grill! Jag hittade inte en enda kyckling, ibland skriver kycklingar.
Är kioskerna likadana bara inrättade av människor som kommer i stort antal? Men konstnärerna som målar här är från St Petersburg! Det är synd, killar...

Jag läste det på ungdomsforum. De säger att i söder skriver man grillad kyckling. Men alla är säkra på att kyckling är ett St Petersburg-ord. INGA!!!

Jag gör kycklingsoppa, vilket betyder med detta ord kyckling, eller kycklingkött. Och i affären frågar jag inte efter kycklingar, utan efter kycklingar. I flertal. "Har du kycklingar?"
Men jag kallar inte kyckling för "kyckling" och jag hoppas att jag aldrig kommer att göra det.

***
andra delen av inlägget -

Vad är det korrekta sättet att säga hen eller hen? och fick det bästa svaret

Svar från Knopa[guru]
Men det verkar för mig som att kycklingen fortfarande lever, och sedan en kyckling. Sedan kan du ställa frågan: vad är det korrekta sättet att äta ko eller nötkött...

Svar från 2 svar[guru]

Hej! Här är ett urval av ämnen med svar på din fråga: Hur säger man rätt kyckling eller höna?

Svar från Olessia[guru]
Kyckling!! Endast i provinserna, och de döva talar kura)

Svar från Användare raderad[aktiv]
kanske kyckling?

Svar från Irina Gerasimova[expert]
Det verkar för mig att kyckling... på något sätt låter mer ryskt)

Svar från ale[bemästra]
kyckling

Svar från Super Io[guru]
brud

Svar från Alla[guru]
kyckling. Förresten, i St. Petersburg säger många "kyckling", tyvärr.

Svar från Vladimir Cherkashin[guru]
Kura är kyckling som kött. Samma sak som ett får - lamm eller ko - nötkött. Och i Sankt Petersburg är det tydligen många som talar rätt. Hur överraskande det än är.
Uppriktigt,
Vladimir Ch.

Svar från N.S.[guru]
Ordbok över svårigheter
KYCKLING, plural kycklingar, snälla. kycklingar (plural kycklingar, kycklingar rekommenderas inte).
Förklarande och ordbildande
KYCKLING m.
1. Fjäderfä, äggläggning; kvinnlig tupp.
2. dekompression Kycklingkött för mat; kyckling.
kura, -y (enkelt till kyckling) Förklarande ordbildning
KURA w. sönderfall -minska
1. Samma som: kyckling.

Svar från Ifat Ziyatdinov[aktiv]
Det beror på vad du menar, om det är en flod så Kura, om det är en fågel så är det hönan

Svar från Zhanna Borisova[guru]
Kyckling, men kycklingar.

[ make. släkte] tupp, peven, petel, kochet: hen, hen, på vissa ställen lägre. och kosack. röker, Vlad. kureta [fem. genus] utlösa, kommer kyckling att minska. kvinnlig kyckling, tupp; orrehonor och andra fåglar av kycklingsläktet. letar efter förstoring stor holländsk kyckling; kycklingar plural tuppar och höns.

Takbjälken på bondhyddor (nordost), gjorda av pinne eller kokora, kallas kyckling, dess topp vilar på hästen, knäet mot takfoten och till botten; Riftarna skärs från botten, och på kroken nedanför läggs en bäck, en dike, i vilken plankan, tvingad av tvärläkten, vilar.

Det är en järnkrok som ett tvättställ och en handduk hängs på.

Det är Vologda gäddfälla. Indisk tupp och höna, Melleagris gallopavo, canas, skygglappar, dårar eller: kuran vyat. Kurenka Vologda Kurash och Kurashka Vologda. Psk. Kuryl Psk. kyckling, kyckling Vologda. kurun, kurukh och kurusha, -shka öst. Kurukhan, -nka Ryaz. _cm. Indisk tupp. lite lamm, kyckling, kalkon, kyckling. Pärlhöns eller pärlhöns, spräcklig, Numida. Donau eller vattenhöna, Kashkaldak, sothöns, Fulisa, simmar. Vattenhöna, kärrhöna, djävulshöna, stor Gallina chloropus; liten, Crekh, aka, sumpkrake, herde, kranka. Till och med kycklingen slår på sin aska (och tuppen släpper ingen av kroken). Från en kyckling kommer ett ägg, och från ett ägg kommer en kyckling. is upp till manken, upp till grisens svans. Stoet, vadstället, hönans flod. Det är inte en fågel, fänrik (konstapel, kommissarie) är inte en officer. Dit jag går som en räv, har höns inte lagt ägg på tre år! Pacern sparkade ut hunden. Lyssna inte på kycklingarna som klappar. och lyssna till var de ber till Gud! Varje ägg bär ett ägg. Att uppfostra barn innebär att man inte räknar (plockar) kycklingar. Kycklingar strövar omkring till fots längs vår flod. En hungrig kyckling drömmer om hirs. Det är så mycket jobb att kycklingarna inte pickar. Rusa inte på kycklingen, rusa inte på katten. Itza är inte en fågel, och kräftor är inte en fisk (och en polis är inte en polis). Det är inte en moster, en gris är inte en syster! Gal inte som en tupp för en höna, äg (inte vara) en man för en kvinna. Det är inte som en tupp galar (och även om hon sjunger, är det på hennes eget huvud: de skär av hennes huvud). Och kycklingen har ett hjärta. Som en blöt kyckling. Blind kyckling. Hur kycklingar strövar, mycket; ingen användning. Allt blind kyckling behöver är vete. Det här är kycklingarna som skrattar. Itsu-ägg lärs inte ut. Itza och alla tre pengar, och det dricker han också. Till och med kycklingen är modig på sin lilla gata. jakben, krokar och sugkopp. Det behöver inte sägas att du inte kan mjölka en kyckling. Nyp någon annans kyckling, men håll dig i vingarna. Lär dig av kycklingen: kratta och plocka upp. En blöt kyckling, och även en tupp! Den står på ett ben - den är kall. De kacklar, till dåligt väder. De viftar med svansen mot snöstormen. Vi kämpar, till gästerna. De ropar på platsen, vilket leder till ett inhemskt gräl. Kvittandet av kycklingar på stugan är inte bra. Om inte kycklingar gömmer sig för regnet kommer det att fortsätta regna länge. Ägget pickar korn för korn (korn för korn) och lever bra (ibland). Och kycklingen skulle inte gärna gå till festen, utan de skulle dra henne vid hennes vapen (vid vingen). Och kycklingen kallas (eller släpas) till festen. Kycklingarna är hungriga: men de biter inte i hirsen! Crested kycklingar och kycklingar hålls på gårdarna. Gud är ledsen (att ge) rökning, men djävulen kommer att ta en gris (bagge). Han blir full och slåss med kungar. och om han sover igenom det är han så rädd för kyckling. Det är inte bra för kycklingen att gala tuppen. Brevet är som höns som vandrar omkring! Gå och lägg dig med kycklingarna, gå upp med tupparna. Inte en kyckling (lycka), du kan inte mata den. Och kycklingen kråkar som en tupp. Kycklingen är bra med sina fjädrar, men köttet är ännu bättre. Hon födde en tjur, och den lilla grisen lade ett ägg. Den rycker inte med sig som en kyckling med ett ägg. Du berättar för kycklingen, och hon berättar för hela byn. glasögon i örhängen, koketter i stövlar. Det är synd att kycklingen kommer att hänga. En mager kyckling producerar magra ägg. Han har inga pengar och inga kycklingar att äta. Kvinnan kacklar, men tuppen är tyst, en antydan om en kvinna och en man. Jag kom in från fel gata, jag skulle ha rånat alla kycklingar. Hantverkaren är som en kyckling: vad han än trampar på kommer han att picka! Det är ägget som går till spillo, inte hönan! hönan flyger runt kojan, mot frosten, hönan planteras i hemlighet, utan främlingar; häll ägg från värdens hatt. Om en höna galer som en tupp, då värper hon. Sitter hönan på gyllene ägg och svansen är gjord av trä? stekpanna på kol och stekpanna. glasögon med vapen, och buga för Kazhin? vattenautomat. poängpjäser ett sjuttiotal skjortor; vinden blåste och baksidan visste. yak namnsdag; rök semester. 1 november. Kozma och Demyan hantverkare, hönshus. Till kycklingarna Kozma och Demyan: ta med kycklingens rumpa. Kozma och Demyan, och de myrrabärande fruarna, kycklingdöd, slaktning av kycklingar. På Kozmo-Demyan, kyckling på bordet, tamb. cha, röker väl, kyckling, kyckling [hane. släkte] kurchenya [_sr. släkte] app. söder brud. ov, Kurin, Kuritsyn, Kurkin, Kurochkin; Kurchatin, Kuryatin, Kurchenkin, Kurenkin; Kurushkin, Kuryshev, Kurykhanov, etc. tillhör dem. y, kyckling, kyckling, kyckling, ibland kyckling, relaterat till kycklingar. Koja på kycklinglår, i berättelsen. yachy. kycklingbuljong, soppa. fina rader där de säljer boskap. jakblindhet, flera växter: Ranunculus arvensis, åkerpadda (smörblomma); Caltha palustris, gulhuvud, äggula; Chelidonium majus, svalört, chistik, kil, vårtsvin. jaksaliv, växt. Lamium purpureum. annat, kycklingblindhet, ögonsjukdom. utan smärta, men tar bort synen från solnedgång till soluppgång: för en sådan patient finns ingen gryning och inget ljus från elden. ytterligare en pest yak livmodern. plantera Stellaria media, skogslöss. heltid [man] släkte] växt. Cissa. yatina [fem. genus ] kycklingkött. itsyna [fem. släkte] Psk. hård kyckling, alltså krok, takstavar eller kyckling;

Korpen i kojan. yatnik [man genus ] ett ställe där höns är inlåsta, en lada; fjäderfähus, bur i vilken kycklingar bärs: ett galler under en brits.

Handlare av kycklingar och boskap;

kycklingjägare, kycklingsjägare:

stor hök.

Plantera. Galeopsis tetrahit, gäl. stinkande björnklot, pitulnik, spolört, Galeopsis ladanum. Vad spred hönshuset ut? att hans mun var öppen. De röker hönsgården på Sylvester, de pratar om feber, 2 januari. yatnitsa [fem. genus] smeknamn på räven;

tjuvhund. yatnya [fem. släkte ] hönshus, betydelse ladugård, burar för höns. smeknamn [man genus] hönsgård, hönsgård, tver. Psk. örn kycklingar

En rik rund paj med kyckling och ägg: istället för kyckling innehåller den anka och nötkött.

En slags rulle med inbakad kyckling; detta är bröllopsbröd och salt till de unga, från alla släktingar (don.). äta kycklingar kalkon;

en trög, trög kvinna. akhtan, kurukhtan [man. släkte] turukhtan, fågel med strupe, Tringa pugnakh; Hönsen är alla grå, och tupparna är manade (på våren), som gårdstuppar. Jägare särskiljer tre arter: kurukhtleva, stor träsk och liten. falla av Kurolashka öster rapphöna sib. Kuroptakha, Kuroptashka Psk. hård kyckling södra kyckling kyckling rapphöna [fem. genus] berömt vilt, fågel av kycklingsläktet Pedrix cinerea. vit opapka. Tetrao lagopus, vit orre.

ohta, rapphöna, smidig kvinna, liten till växten. Opatkin, tillhör henne. opachiy, kycklingätare, rapphönsätare, besläktad med det. Opachi-kullar stannar på öppna fält i juli. hej [man] släktet] kråkan av tuppar och denna gång, midnatt och gryning;

gammal spådom eller spådom genom tupparnas galande. tassfotad, kortbent. osadni [substantiv] släkte] pl. söder abborre eller bo, kuroslep, kuroshest av hartser. Psk. blind [make] genus ] en person som har nattblindhet.

Namn på många växter: Cornus sanguinea, glog; Adoha, pyjamas, blek flicka; Anagallis, fullfärgad färg, fläckad sjukdom, fräknar; Caltha, gulhuvud; Cotoneaster, serviceberry, dogwood? Chishkova träd; Ranunkel, olika typer, paddgräs, smörblomma etc. blind, växt. glog, mullvad blind, Cornus sanguinea. täckning, kurotsap [hane. släkte] hökcoop;

småtjuv; muttagare, rycka altynnik, kuroshchap [man. genus ] Det är sant att han stal kycklingar: tydligen är han en kyckling! dvs händer skakar. tryck på [man] genus] kränkande byråkrati. eater vol. kycklingätare [substantiv. släkte] som äter höns. Räven är en kycklingätare. - dryck, växt Mercurialis perensis, scilla, chistuha, grönt gräs.

Rotentilla, trä?

I andra ordböcker:
KUR - Big Encyclopedic Dictionary (BED)
- Efremova T. F. Ny ordbok för det ryska språket
- Förklarande ordbok för det ryska språket av S. Ozhegov
- Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Förklarande ordbok för det ryska språket
- Förklarande ordbok för det ryska språket. Ed. D. N. Ushakova...

Jag hoppas att ni hjälper mig att lösa problemet som har plågat mig sedan min resa till St. Petersburg. Faktum är att jag har märkt tidigare att i den här staden talar de på något sätt inte vårt språk, inte "Moskva". Men oftast gällde det några slangord. Och så fångade det mig: på alla montrar, på menyn i matsalen, blinkade det någon sorts "KURA". VILKEN KURA är detta? Det visade sig att det inte var något mer än vår vanliga kyckling - grillad, eller, säg, kokt i soppa... Jag blev förvånad över ett sådant namn för en bekant sak - trots allt, sedan barndomen fick vi lära oss att kyckling är den enda korrekt form av detta ord. Jag var inte för lat och tittade i ordböcker. Dahl har ett sådant ord, men Dahl samlade precis på föråldrade, vardagliga och dialektord!! Och den initiala formen av ordet Dahl ges av m.r. ”kyckling” (det här är den som är i kålsoppa eller plockad :-)). Det finns inga sådana former i Ozhegovsky-ordboken, bara en korrekt initial form av ordet heter där - "kyckling". Och så vitt jag vet, senaste åren 50 säger precis det. I det här fallet är det inte klart varför denna utdöda dialekt KURA dyker upp i vårt lands kulturlandskap, inte bara i samtal, utan på industritillverkade skyltar, skyltfönster och så vidare?? Det visar sig att även den mest kulturella staden i Ryssland inte är främmande för parochialism och dialekt, men invånarna i St Petersburg är så stolta över sin kulturnivå, och deras "kura" är densamma som i någon by?
Jag skulle vara tacksam om du hjälper mig att hantera denna märkliga fågel och invånarna i S:t Petersburg på samma gång :-)
Uppriktigt,
Elena.

Svar
Den första handlar om ordet. Pluralisform kycklingar neutral. Men singularformen är det kyckling Och kyckling- skiljer sig stilistiskt (vilket noteras i alla förklarande ordböcker). Kyckling- neutral, kyckling- regionalt, vardagligt ord. Litterär: kycklingar, kycklingkött, kyckling, grillade kycklingar. Men i stabila fraser, som i regel har en vardagskonnotation: blöta kycklingar(om ynkliga människor) skriva som höns med tassarna(ohörbar) blinda kycklingar(om personer med dålig syn). ons: Kycklingar äter inte pengar; hönsen skrattar. Detta är vad B. Timofeev skrev om ordet kura i boken "Are We Speaking Correctly?" (L., 1960): ”Kura... Du kan höra och läsa detta ord överallt: på marknaden, i affären, i matsalen och i restaurangen (på menyn I litterärt tal, med hjälp av kura). istället för kyckling är oacceptabelt.”
Den andra handlar om det kulturella huvudstaden. Vi försäkrar dig att i Moskva kan du hitta lika många tecken med liknande misstag, eftersom attityden till språknormer bestäms främst av den allmänna kulturen och inte av den infödda talarens hemvist. En av våra anställda i en butik i Moskva läste följande inskription på prislappen: "Korv med salter." Vi hoppas att ni gissade vilken sorts korv vi pratade om.