Vad gör sig narr av Bulgakov i auditören med att sparka ut. Kort återberättelse av "The Inspector General" genom handling
M. A. Bulgakov. "Inspektör med knockout"
M. A. Bulgakov är en av de författare vars verk vi alla nyligen bekantade oss med i detalj. Decennier skilde dagen för hans död från dagen för hans möte med sin läsare. Mötet ägde dock rum. Det är en av hans hjältar som äger den nu berömda frasen "Manuskript brinner inte", som kan uppfattas som profetisk. Och även om denna fras är för optimistisk och inte alltid motsvarar sanningen, är det precis vad som hände med Bulgakovs egna manuskript: de brann inte eller försvann. De har nått oss och är fast etablerade i den ryska litteraturens klassiker.
För sjundeklassare är detta det andra mötet med Bulgakovs arbete: i femte klass läser de ett fragment av en dramatisering av "Krig och fred" av L. Tolstoy ("Petya Rostov"). Eleverna har ännu inte bekantat sig med hans huvudverk: satiriska berättelser, romanen "Mästaren och Margarita", spelar.
Ett nytt möte äger rum med den blivande författaren Bulgakov, som tillsammans med Valentin Kataev, Evgeny Petrov, Ilya Ilf, Yuri Olesha är upptagen med att bearbeta brev från arbetarkorrespondenter i transportarbetarnas tidning "Gudok".
Du kan visa eleverna vilket material dessa verk skapades av: för att träffa den verkliga författaren till brevet, läs bara epigrafen. Därför kan du omedelbart bestämma vilken roll epigrafen spelar i denna pjäs.
Sedan ska eleverna läsa pjäsen personligen och bestämma vilken roll texten i Gogols komedi "The Inspector General" spelar i denna "nya produktion".
Så för det första minns vi igen Gogols komedi, för det andra kan vi bestämma huvudpunkterna i sammansättningen av den "nya produktionen", och för det tredje ser vi Gogols hjältar i en annan tid.
Förmodligen kan början betraktas som ögonblicket när "Dörren till scenen svänger upp och en klubbmedlem flyger ut." Höjdpunkten är ögonblicket när en styrelsemedlem "tar en klubbmedlem i kragen, skakar honom som en trasa och kastar in honom i publiken." Som du kan se är plotelement inspelade i scenanvisningar.
En konversation om genren, som föddes ur samspelet mellan Rabkors författarskap och Gogols komedi, kan se ut som en bedömning av Bulgakovs kvicka fynd, som en förmedling av hans hånfulla blick "omkring sig själv". Samtidigt kan vi prata om rollen av små genrer av pjäser.
Miniatyrscener är också en speciell genre. Om termen "skiss" en gång var på modet, används inte denna term nu och vi kan begränsa oss till definitionen av "skiss".
Låt oss dock komma ihåg att en sketch (från engelska - sketch) är ett kort enaktsspel av lätt innehåll med ett litet antal karaktärer. Termen dök upp i England på 50-talet av 1800-talet. Men redan innan termens födelse skapades liknande pjäser redan. I "Concise Literary Encyclopedia" nämner de bland författarna till sketchen M. Cervantes, J.-B. Moliere, A. Lesage, P. Merimee, E. Scribe, B. Shaw, A. Averchenko, unge A. Chekhov.
Om Gogols komedi "The Inspector General" kan bedömas som social och utbudet av problem som författaren ställer är stort, så är målet i Bulgakovs skiss, i enlighet med uttalandet från författaren till brevet, begränsat: huvudperson ropar mot orättvisor i sin konkreta version, där någon kastade ut någon från foajén i kragen. Om man tittar noga, för Bulgakov är den här scenen en anledning att förlöjliga elakhet i alla dess variationer, förlöjligande som skulle kunna förkroppsligas i ett litet avsnitt. I det här avsnittet är både publiken och alla deltagare i evenemangen jämställda, ända till suffören och klubbmedlemmen och ännu mer klubbstyrelsemedlemmen.
Kanske kan vi hålla med om åsikten från eleverna i en av experimentklasserna: de bestämde att Bulgakov försvarade sin favoritförfattare Gogol, som regisserades av människor som inte kände till texten och var tvungna att lyssna på promptern hela tiden .
Om studenter uppskattar Bulgakovs förmåga att förvandla ett indignerat brev från en arbetarkorrespondent till ett litet scenverk, då kan vi anta att mötet med författaren har ägt rum.
Hur förklarar man titeln på scenen?
Skettan innehåller rader från Gogols komedi "The Inspector General", som sätts upp på scenen
klubbamatörgrupp. Eftersom en av åskådarna vid denna tidpunkt måste avlägsnas från hallen kallade författaren sketchen "Inspektör med knockout".
Vilken del av det första fenomenet i Gogols komedi "The Inspector General" kunde framföras av de olyckliga amatördeltagarna?
Amatörskådespelarna lyckades bara utföra de första raderna i Gogols komedi. En ihärdig medlem i klubben, som inte fick komma in i hallen, störde föreställningen redan i början.
Varför är bara fyra funktionärer från Gogols pjäs inblandade i den här scenen?
Alla deltagare i pjäsen tar inte del av scenen som kunde framföras, eftersom handlingen i pjäsen precis hade börjat i det ögonblick då föreställningen avbröts.
Är det möjligt att hitta en början, klimax och upplösning i denna lilla scen? Var är de? Namnge och bevisa att du har rätt.
I The Inspector General with a Knockout sammanfaller handlingen delvis med handlingen i Gogols The Inspector General. Det här är en nyhet att en revisor är på väg. Och omedelbart efter borgmästarens fras hörs ett fruktansvärt vrål. Och detta vrål är början på "Inspektören med dig"
sparkar." Klimaxet kommer i det ögonblick då alla åskådare ingår i evenemangen. Upplösningen är att en klubbmedlem faller in i orkestern.
Vilken roll spelar publiken?
I scenen "Inspector with Knockout" spelar publiken rollen som en annan karaktär, som antingen agerar "ensamstående" eller parallellt med hjältarnas individuella röster från mängden. Dessa kommentarer tillhör antingen en klubbmedlem, eller en styrelsemedlem, eller en röst från mängden, eller helt enkelt till allmänheten. I samtliga fall är detta en röst från mängden och samtidigt en aktiv deltagare i evenemang. Det är därför "Voices" ingår i listan över karaktärer.
Varför dök suffletten upp i pjäsen?
Sufflören är en av huvudpersonerna i denna scen. Han finns med i den allmänna dialogen flera gånger och spelar en aktiv roll för att skapa den förvirring som uppstår på scenen. Utan den skulle det vara svårt att visa hur dåligt artisterna behärskade sina roller.
Vilka tekniker som författaren använder ger oss rätt att betrakta verket som satiriskt?
Skissen som Bulgakov skapade utifrån ett brev från en arbetarkorrespondent från en av stationerna på Donetskvägen har många av kännetecknen för ett satiriskt verk. Den har en fullständigt satirisk handling, antydd av ett brev från en arbetarkorrespondent. Den innehåller en rolig lista med karaktärer som förenar både hjältarna i Gogols komedi och skaran av invånare i hållplatsen. Alla aktiva deltagare i evenemangen är roliga. Och den använder en uppsättning konstnärliga medel som är bekanta i satiriska verk. Dessa tekniker täcker karaktärernas repliker och till och med scenanvisningar.
Låt oss vara uppmärksamma på kombinationen av anmärkningar och anmärkningar:
"Offentlig. Tid. Tid!
Fötterna stampar, ljusen slocknar och de dova rösterna från fripassagerare hörs bakom scenen, som kämpar mot kontrollen. På den upplysta scenen finns ett rum i borgmästarens hus."
Publiken inte bara skriker utan också "trampar med fötterna". Hon är både en karaktär och många karaktärer.
Äntligen kan vi återvända till epigrafen. Detta är ett brev från en arbetarkorrespondent, som var orsaken till händelserna och ett slags intrig i skapandet av denna sketch.
Författaren, som följer arbetsreportern, förlöjligar ett specifikt avsnitt som en arbetsreporter från outbacken skrev om. Men författaren ser detta roliga avsnitt mot en bred vardaglig bakgrund. För honom är det ett av avsnitten som skildrar både okunnighet och livets fattigdom vid ett avlägset stopp, och viljan att övervinna svårigheterna i ett tiggande liv.
Vilken roll spelar epigrafen i denna pjäs?
Epigrafens roll i denna pjäs är ovanlig. Epigrafen, som innehåller ett brev från en arbetsreporter, är den främsta anledningen till verkets tillkomst och gör det samtidigt möjligt att betona händelseskildringens satiriska karaktär.
Scenen representerar klubben vid N Donetsk-stationen järnvägar. Gardinen är stängd.
Offentlig. Tid. Tid!.. (Han stampar med fötterna, ljusen slocknar, de dova rösterna från fripassagerare som kämpar mot kontrollen hörs bakom scenen. Ridån öppnas. På den upplysta scenen finns ett rum i borgmästarens hus.)
Borgmästare. Jag bjöd in er, mina herrar...
Sufför (från båset i en hes viskning). För att berätta några mycket obehagliga nyheter.
Borgmästare. För att berätta några mycket obehagliga nyheter: en revisor kommer till oss!
Lyapkin-Tyapkin. Hur mår revisorn?
Jordgubbar. Hur mår revisorn?
Sufflör. Mur-mur-mur...
Borgmästare. Revisorn från S:t Petersburg är inkognito och dessutom med en hemlig order.
Lyapkin-Tyapkin. Varsågod!
Jordgubbar. Det var ingen oro, så ge upp!
Khlopov. Herre Gud, också med ett hemligt recept.
Borgmästare. Det är som att jag har en föraning... (Det är ett fruktansvärt ståhej bakom scenen. Dörren till scenen svängs upp och en klubbmedlem flyger ut. Han har en jacka på sig med en trasig krage. Hans hår är rufsigt.)
Klubbmedlem. Du har ingen rätt att jävlas! Jag är medlem i klubben. (Det råder förvirring på scenen.)
Offentlig. åh!
Sufför (i en ormviskning). Spotta av scenen. Vadå, är du galen?
Borgmästare (förbluffad). Är du galen, kamrat?
Offentlig. Gi-gi-gi-gi...
Borgmästare (vill fortsätta rollen). Idag har jag drömt hela natten... Släng dig från scenen, jag ber dig vid Kristus Gud... Några två extraordinära råttor... Gå ut genom dörren, gå ut genom dörren, säger jag! din jävel, du förstörde showen...
Jordgubbar (viskning). Gå in genom dörren till vänster... Du kommer in i dekorationerna, din jävel.
Klubbmedlemmen rusar runt scenen, utan att hitta en väg ut.
Publik (blir gradvis gladare). Extranummer, Goryushkin! Bravo, franska!
Borgmästare (går vilse). Verkligen, jag har aldrig sett något liknande... Vilken jävla!
Sufför (morrar). Svart, av onaturlig storlek... Fy åt helvete!.. Flytta dig åtminstone bort från båset...
Offentlig. Ga-ha-ga-ha-ga...
Borgmästare. Jag ska läsa ett brev till dig... Det här är vad han skriver. (Det hörs oväsen bakom scenen och rösten från en styrelseledamot: ”Var är den där rackaren?” Dörren öppnas och en styrelseledamot dyker upp på scenen. Han är klädd i jacka och röd slips.)
Styrelseledamot (hotfullt nog). Är du där, rackare?
Publiken (förtjust). Bravo, Khvataev!.. (En genomträngande vissling hörs från galleriet.) Slå honom!!!
Klubbmedlem. Du har ingen rätt. Jag är medlem!
Ledamot i styrelsen. Jag ska visa dig vilken sorts kuk du är. Jag ska visa dig hur man klättrar utan biljett!!!
Jordgubbar. Kamrat Khvataev! Du har inte rätt att använda fysiskt våld när sovjetisk makt.
Borgmästare. Jag stoppar föreställningen. (Tar av sig polisonger och peruk.)
Styrelseledamot (extatisk). Jag ska visa dig!!! (Tar en klubbmedlem i kragen, viftar med honom som en trasa och kastar honom mot publiken.)
Klubbmedlem. Skydda!!! (faller in i orkestern med ett dovt skrik.)
Borgmästare. Ljumske, ta med gardinen!
Jordgubbar. Gardin! Gardin!
Offentlig. Polis!!! Polis!!!
Gardinen stängs.
"Inspektör med en knockout"
Ny produktion
Vår klubb har en styrelseledamot för
krage tog tag i en klubbmedlem och kastade ut honom
honom från foajén.
Brev från en arbetarreporter från en av stationerna
Donetsk väg
TECKEN:
Borgmästare.
Strawberry är en förvaltare av välgörenhetsinstitutioner.
Lyapkin-Tyapkin - domare.
Khlopov är en föreståndare för skolor.
Medlem i klubbens styrelse.
Klubbmedlem.
Scenen föreställer en klubb vid station N för Donetsk Railways. Gardinen är stängd.
Offentlig. Tid. Tid!.. (Han stampar med fötterna, ljusen slocknar, de dova rösterna från fripassagerare som kämpar mot kontrollen hörs bakom scenen. Ridån öppnas. På den upplysta scenen finns ett rum i borgmästarens hus.)
Borgmästare. Jag bjöd in er, mina herrar...
Sufför (från båset i en hes viskning). För att berätta några mycket obehagliga nyheter.
Borgmästare. För att berätta några mycket obehagliga nyheter: en revisor kommer till oss!
Lyapkin-Tyapkin. Hur mår revisorn?
Jordgubbar. Hur mår revisorn?
Sufflör. Mur-mur-mur...
Borgmästare. Revisorn från S:t Petersburg är inkognito och dessutom med en hemlig order.
Lyapkin-Tyapkin. Varsågod!
Jordgubbar. Det var ingen oro, så ge upp!
Khlopov. Herre Gud, också med ett hemligt recept.
Borgmästare. Det är som att jag har en föraning... (Det är ett fruktansvärt ståhej bakom scenen. Dörren till scenen svängs upp och en klubbmedlem flyger ut. Han har en jacka på sig med en trasig krage. Hans hår är rufsigt.)
Klubbmedlem. Du har ingen rätt att jävlas! Jag är medlem i klubben. (Det råder förvirring på scenen.)
Offentlig. åh!
Sufför (i en ormviskning). Spotta av scenen. Vadå, är du galen?
Borgmästare (förbluffad). Är du galen, kamrat?
Offentlig. Gi-gi-gi-gi...
Borgmästare (vill fortsätta rollen). Idag har jag drömt hela natten... Släng dig från scenen, jag ber dig vid Kristus Gud... Några två extraordinära råttor... Gå ut genom dörren, gå ut genom dörren, säger jag! din jävel, du förstörde showen...
Jordgubbar (viskning). Gå in genom dörren till vänster... Du kommer in i dekorationerna, din jävel.
Klubbmedlemmen rusar runt scenen, utan att hitta en väg ut.
Publik (blir gradvis gladare). Extranummer, Goryushkin! Bravo, franska!
Borgmästare (går vilse). Jag har verkligen aldrig sett något liknande... Vilken jävla!
Sufför (morrar). Svart, onaturlig storlek... Fy åt helvete!.. Flytta dig åtminstone bort från båset...
Offentlig. Ga-ha-ha-ha...
Borgmästare. Jag ska läsa ett brev till dig... Det här är vad han skriver. (Det hörs oväsen bakom scenen och rösten från en styrelseledamot: ”Var är den där rackaren?” Dörren öppnas och en styrelseledamot dyker upp på scenen. Han är klädd i jacka och röd slips.)
Styrelseledamot (hotfullt nog). Är du där, rackare?
Publiken (förtjust). Bravo, Khvataev!.. (En genomträngande vissling hörs från galleriet.) Slå honom!!!
Klubbmedlem. Du har ingen rätt. Jag är medlem!
Ledamot i styrelsen. Jag ska visa dig vilken sorts kuk du är. Jag ska visa dig hur man klättrar utan biljett!!!
Jordgubbar. Kamrat Khvataev! Du har ingen rätt att använda fysiskt våld under sovjetiskt styre.
Borgmästare. Jag stoppar föreställningen. (Tar av sig polisonger och peruk.)
Styrelseledamot (extatisk). Jag ska visa dig!!! (Tar en klubbmedlem i kragen, viftar med honom som en trasa och kastar honom mot publiken.)
Mikhail Afanasyevich Bulgakov
"Inspektör" med knockout
Ny produktion
Vår klubb har en styrelseledamot för
krage tog tag i en klubbmedlem och kastade ut honom
honom från foajén.
Brev från en arbetarreporter från en av stationerna
Donetsk väg
TECKEN:
Borgmästare.
Strawberry är en förvaltare av välgörenhetsinstitutioner.
Lyapkin-Tyapkin – domare.
Khlopov är föreståndare för skolor.
Medlem i klubbens styrelse.
Klubbmedlem.
Scenen föreställer en klubb vid station N för Donetsk Railways. Gardinen är stängd.
Offentlig. Tid. Tid!.. (Han stampar med fötterna, ljusen slocknar, de dova rösterna från fripassagerare som kämpar mot kontrollen hörs bakom scenen. Ridån öppnas. På den upplysta scenen finns ett rum i borgmästarens hus.)
Borgmästare. Jag bjöd in er, mina herrar...
Sufför (från båset i en hes viskning). För att berätta några mycket obehagliga nyheter.
Borgmästare. För att berätta några mycket obehagliga nyheter: en revisor kommer till oss!
Lyapkin-Tyapkin. Hur mår revisorn?
Jordgubbar. Hur mår revisorn?
Sufflör. Mur-mur-mur...
Borgmästare. Revisorn från S:t Petersburg är inkognito och dessutom med en hemlig order.
Lyapkin-Tyapkin. Varsågod!
Jordgubbar. Det var ingen oro, så ge upp!
Khlopov. Herre Gud, också med ett hemligt recept.
Borgmästare. Det är som att jag har en föraning... (Det är ett fruktansvärt ståhej bakom scenen. Dörren till scenen svängs upp och en klubbmedlem flyger ut. Han har en jacka på sig med en trasig krage. Hans hår är rufsigt.)
Klubbmedlem. Du har ingen rätt att jävlas! Jag är medlem i klubben. (Det råder förvirring på scenen.)
Offentlig. åh!
Sufför (i en ormviskning). Spotta av scenen. Vadå, är du galen?
Borgmästare (förbluffad). Är du galen, kamrat?
Offentlig. Gi-gi-gi-gi...
Borgmästare (vill fortsätta rollen). Idag har jag drömt hela natten... Släng dig från scenen, jag ber dig vid Kristus Gud... Några två extraordinära råttor... Gå ut genom dörren, gå ut genom dörren, säger jag! din jävel, du förstörde showen...
Jordgubbar (viskning). Gå in genom dörren till vänster... Du kommer in i dekorationerna, din jävel.
Klubbmedlemmen rusar runt scenen, utan att hitta en väg ut.
Publik (blir gradvis gladare). Extranummer, Goryushkin! Bravo, franska!
Borgmästare (går vilse). Verkligen, jag har aldrig sett något liknande... Vilken jävla!
Sufför (morrar). Svart, av onaturlig storlek... Fy åt helvete!.. Flytta dig åtminstone bort från båset...
Offentlig. Ga-ha-ga-ha-ga...
Borgmästare. Jag ska läsa ett brev till dig... Det här är vad han skriver. (Det hörs oväsen bakom scenen och rösten från en styrelseledamot: ”Var är den där rackaren?” Dörren öppnas och en styrelseledamot dyker upp på scenen. Han är klädd i jacka och röd slips.)
Styrelseledamot (hotfullt nog). Är du där, rackare?
Publiken (förtjust). Bravo, Khvataev!.. (En genomträngande vissling hörs från galleriet.) Slå honom!!!
Klubbmedlem. Du har ingen rätt. Jag är medlem!
Ledamot i styrelsen. Jag ska visa dig vilken sorts kuk du är. Jag ska visa dig hur man klättrar utan biljett!!!
Jordgubbar. Kamrat Khvataev! Du har ingen rätt att använda fysiskt våld under sovjetiskt styre.
Borgmästare. Jag stoppar föreställningen. (Tar av sig polisonger och peruk.)
Styrelseledamot (extatisk). Jag ska visa dig!!! (Tar en klubbmedlem i kragen, viftar med honom som en trasa och kastar honom mot publiken.)
Klubbmedlem. Skydda!!! (faller in i orkestern med ett dovt skrik.)
Borgmästare. Ljumske, ta med gardinen!
Jordgubbar. Gardin! Gardin!
Offentlig. Polis!!! Polis!!!
Gardinen stängs.
